Civilian — Borrowed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borrowed", wykonawca: Civilian.
Tekst piosenki
Trek around the world
Running from anything and everything that hurts
Or wants to fix me I am telling you the truth
I know that I may look the part but I am proof
There is no magic
It’s the sure bet that we all lost
It’s the one shot that you passed up And kept passing on, you keep passing on Every word is borrowed, baby
Every word’s on loan
From ladies I have kissed before
But quickly came to loathe
I’m willing to admit you had me shaking
Both the terror and the hope
Appear concentric with the thing I want the most
A magic bullet that assures me love is real
And worth the trouble
It’s the sure bet that we all lost
It’s the one shot that you passed up Every word is borrowed, baby
Every word’s on loan
From ladies I have kissed before
But quickly came to loathe
Every word is borrowed, baby
I promise that I’m trying to save you the guesswork
I promise I’m not trying to waste your time
I couldn’t want you when I could still have you
I didn’t want you if I could still have you
Every word is borrowed, baby
Every word is borrowed
Every word is borrowed, baby
Everything’s on loan
From ladies I have kissed before
But quickly came to loathe
Every word is borrowed, baby
Every word’s on loan
Every word is borrowed, baby
Every word’s on loan
You’re thing I want the most (you're thing I want the most)
You’re thing I want the most (show me love is real)
You’re thing I want the most (you're worth the trouble)
You’re thing I want the most
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trek around the world
Uciekając od wszystkiego, co boli.
Albo chce mnie naprawić. mówię ci prawdę.
Wiem, że mogę wyglądać dobrze, ale jestem tego dowodem.
Nie ma magii.
To pewny zakład, że wszyscy przegraliśmy.
To jedyny strzał, który odpuściłeś i ciągle przekazujesz dalej, ciągle przekazujesz każde słowo jest pożyczone, kochanie
"Every word' s on loan"
Od kobiet, które całowałem wcześniej
Ale szybko zaczął się brzydzić.
Przyznam, że się trzęsę.
Terror i nadzieja
Appear concentric with the thing I want the most
A magic bullet that assurces me love is real
I warte zachodu
To pewny zakład, że wszyscy przegraliśmy.
To jedyna szansa, którą przepuściłeś. każde słowo jest pożyczone, kochanie.
"Every word' s on loan"
Od kobiet, które całowałem wcześniej
Ale szybko zaczął się brzydzić.
"Every word is borrowed, baby"
Obiecuję, że próbuję oszczędzić Ci domysłów.
Obiecuję, że nie chcę marnować twojego czasu.
Nie mogłam Cię chcieć, kiedy wciąż mogłam cię mieć.
Nie chciałam cię, gdybym mogła cię mieć.
"Every word is borrowed, baby"
Każde słowo jest zapożyczone
"Every word is borrowed, baby"
Wszystko jest wypożyczone.
Od kobiet, które całowałem wcześniej
Ale szybko zaczął się brzydzić.
"Every word is borrowed, baby"
"Every word' s on loan"
"Every word is borrowed, baby"
"Every word' s on loan"
You 're thing I want the most (you' re thing I want the most)
You ' re thing I want the most (show me love is real)
You 're thing I want the most (you' re worth the trouble)
You ' re thing I want the most