Чиж & Co — Пароль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пароль", wykonawca: Чиж & Co.
Tekst piosenki
Я научился проходить сквозь шеренги соседей без ощутимых потерь.
По ночам, опасаясь бродячих собак, я бреду от стены к стене.
Невидимый оркестр начинает с ламбады свои танцы для волков при луне.
припев: Я занимаюсь любовью, а не войной.
Я занимаюсь любовью, а не войной.
Ножницы режут бумагу, а бумага побивает кирпич,
Но если перед этим он успел попасть в тебя с крыши —
тебя может разбить паралич.
А ты существенно сильнее и бумаги и ножниц,
но где твое спасенье от кирпича?
Осторожнее, мэм, не замочите ноги,
к тому же, это, видно, моча.
Эта песня потеряла рассудок, еше один куплет о любви.
Но если тебя сбросили в воду, приятель,
либо сразу тони, либо — плыви.
Игра на понижение, огонь на поражение и все, что там у них еще есть…
Но я помню секретный пароль и я верю, твоя дверь еще здесь.
Где мы занимались любовью, а не войной…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczyłem się przechodzić przez szeregi sąsiadów bez namacalnych strat.
W nocy, obawiając się bezpańskich psów, szaleję od ściany do ściany.
Niewidzialna orkiestra zaczyna od lambady swoje tańce dla wilków na Księżycu.
refren: uprawiam Miłość, a nie wojnę.
Kocham się, nie wojną.
Nożyczki przecinają papier, a papier łamie cegłę,
Ale jeśli wcześniej trafił cię z dachu. —
możesz zostać sparaliżowany.
I jesteś znacznie silniejszy i papieru i nożyczek,
ale gdzie jest twoje zbawienie z cegły?
Ostrożnie, proszę pani. nie moczyć stóp.,
poza tym, to musi być mocz.
Ta piosenka straciła rozum, jeszcze jedna zwrotka o miłości.
Ale jeśli wrzucono Cię do wody, kolego.,
albo Tony, albo płyń.
Gra w dół, ogień na porażkę i wszystko, co tam jeszcze mają…
Ale pamiętam tajne hasło i wierzę, że Twoje drzwi wciąż tu są.
Gdzie kochaliśmy się, a nie wojną…