CKY — Woe Is Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woe Is Me", wykonawca: CKY.
Tekst piosenki
Woe is me, oh this deception modifies myself
I’ve hurt my feelings now
Searching for reasons to make me sad
And always stricken with doubt
On the outside I’m small and grim
And on the in I’m feeling proud
Fearing I’m one in the same
No one remembers my name
Help me Alone in confinement and shame
Help me…
Understanding this isn’t something that controls my life
I’d rather feed my pride
I’m painted black just like my world is dark
Might stick around for the ride
Woe, no feeling sorry for this lonely one
Just two or three are on my side
Woe, if we work together we can bring them down
How does that sound?
Fearing I’m one in the same
No one remembers my name
Help me Alone in confinement and shame
Help me…
Everybody knows at least one
Scoffing at the phony fun
Never know why or what for
I’d love to see your face on the floor
Fearing I’m one in the same
No one remembers my name
Help me Alone in confinement and shame…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biada mi, to oszustwo zmienia mnie
Zraniłem swoje uczucia.
Searching for reasons to make me sad
I zawsze pogrążony w wątpliwościach
Na Zewnątrz jestem mały i ponury
And on the in I ' m feeling proud
Fearing I ' m one in the same
Nikt nie pamięta mojego imienia.
Pomóż mi w zamknięciu i wstydzie
Pomóż mi.…
Zrozumienie, że to nie jest coś, co kontroluje moje życie.
Wolę nakarmić swoją dumę.
Jestem pomalowany na czarno tak jak mój świat jest ciemny
/ Align = "left" /
Biada, nie żal mi tej samotnej.
Tylko dwóch lub trzech jest po mojej stronie.
Biada, jeśli będziemy pracować razem, możemy ich pogrążyć.
Co ty na to?
Fearing I ' m one in the same
Nikt nie pamięta mojego imienia.
Pomóż mi w zamknięciu i wstydzie
Pomóż mi.…
Everybody knows at least one
Wyśmiewanie się z fałszywej zabawy
Nigdy nie wiadomo dlaczego i po co
Chciałbym zobaczyć twoją twarz Na podłodze.
Fearing I ' m one in the same
Nikt nie pamięta mojego imienia.
Pomóż mi w zamknięciu i wstydzie…