Clan Of Xymox — Dream Of Fools tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream Of Fools", wykonawca: Clan Of Xymox.
Tekst piosenki
I am so confused, I don’t understand you anymore
Some days you seem so close and others yet so far away
I want to hold you and feel that love again
I want to look in your eyes and see that love again
but I am holding nothing, just a dream of fools
I am holding nothing, a dream of fools
I don’t know how long it’s been
Whatever happened, I have no idea
Sometimes you take for granted a word people often misuse:
Love, love, love, love
This dream of fools, the ideal of fools, the truth of fools
fools, fools
This line seems so old
This love seems so cold
When I woke up I had to face a strange and lonely day
When I woke up I had to stay far away
From this dream of fools
-love, love, love-
The ideal of fools
-love, love, love-
The truth of fools
-love, love, love-
This dream of fools
The ideal of fools
The truth of fools
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tak zdezorientowana, że już cię nie rozumiem.
Niektóre dni wydajesz się tak blisko, a inne tak daleko
I want to hold you and feel that love again
Chcę spojrzeć w twoje oczy i znów ujrzeć tę miłość.
ale ja nic nie trzymam, tylko sen głupców
Nic nie trzymam, sen głupców
Nie wiem, jak długo to trwa.
Cokolwiek się stało, nie mam pojęcia.
Czasami bierzesz za pewnik słowo ludzie często nadużywają:
Miłość, miłość, miłość, miłość
Ten sen głupców, ideał głupców, prawda głupców
głupcy, głupcy
Ta linia wydaje się taka stara.
This love seems so cold
Kiedy się obudziłem, musiałem zmierzyć się z dziwnym i samotnym dniem.
Kiedy się obudziłem, musiałem trzymać się z daleka.
From this dream of fools
- miłość, miłość, miłość-
Ideał głupców
- miłość, miłość, miłość-
The truth of fools
- miłość, miłość, miłość-
This dream of fools
Ideał głupców
The truth of fools