Clannad — Broken Pieces tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Pieces", wykonawca: Clannad.

Tekst piosenki

Broken pieces everywhere,
I stilled my mind, and found I care
Running on the morning tide,
Something you would say to me.
We drank the waters of delight,
We played the games of wrong and right.
Did we understand
They’re just footsteps in the sand?
Oh long dreaming, find my tears
I could love you, all the years.
There are times like today
The wind will blow in a gentle way.
Mark it down in frozen glass
Lied to me that i could win.
So many ways to share a love
With words and touch we promised much.
Do we understand
The footsteps in the sand?
I believe.
I believe too easily.
I believe.
I believe too easily.
Oh long dreaming find my tears
I could love you all the years.
Here I stand still the same
I guess this showcase changed the name.
Hard to know who plays the fool,
Never looking back on years
I wonder now witch way to face
I catch a vision of this place.
Did we understand
The footsteps in the sand?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszędzie połamane kawałki,
I stilled my mind, and found I care
Running on the morning tide,
Coś, co byś mi powiedział.
Wypiliśmy wody rozkoszy,
Graliśmy w złe i Dobre Gry.
Czy zrozumieliśmy
To tylko kroki na piasku?
Oh long dreaming, find my tears
Mogłabym cię kochać przez te wszystkie lata.
Są takie czasy jak dzisiaj.
Wiatr powieje łagodnie.
Mark it down in frozen glass
Okłamał mnie, że mogę wygrać.
"So many ways to share a love"
Ze słowami i dotykiem obiecaliśmy wiele.
Czy rozumiemy
Kroki w piasku?
Wierzę.
Zbyt łatwo w to wierzę.
Wierzę.
Zbyt łatwo w to wierzę.
Oh long dreaming find my tears
Mogłabym cię kochać przez te wszystkie lata.
Tu stoję wciąż ten sam
Ten Show zmienił nazwę.
Trudno wiedzieć, kto gra głupca.,
"Never looking back on years"
I wonder now witch way to face
Mam wizję tego miejsca.
Czy zrozumieliśmy
Kroki w piasku?