Clannad — Why Worry? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Worry?", wykonawca: Clannad.
Tekst piosenki
Why must I worry
Try not to hurry like other people
Why must I worry
'Cos you know yourself
That is not the way
Who am I to tell you lies
And then say I didn’t mean it at all
You see me, you hear me But you don’t know what I’m saying
You feel it, you take it In your stride
Why must I worry
Try not to hurry like other people
Why must I worry
'Cos you know yourself
That is not the way
When you call me And talk about the yesterdays
It cheers me, it steers me To follow better reason
To feel it, to take it in our stride
Why must I worry
Try not to hurry like other people
Why must I worry
'Cos you know yourself
That is not the way
Why worry, why worry
Try not to hurry, try not to hurry
Why must I worry
'Cos you know yourself
That is not my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego muszę się martwić
Postaraj się nie spieszyć jak inni ludzie.
Dlaczego muszę się martwić
'Cos you know yourself
Tak nie można.
Kim jestem, żeby ci kłamać?
A potem powiedzieć, że wcale tego nie chciałem.
You see me, you hear me But you don 't know what I' m saying
You feel it, you take it In your stride
Dlaczego muszę się martwić
Postaraj się nie spieszyć jak inni ludzie.
Dlaczego muszę się martwić
'Cos you know yourself
Tak nie można.
Kiedy dzwonisz do mnie i mówisz o wczorajszych dniach
To mnie pociesza, kieruje mną, by podążać za lepszym rozsądkiem.
By to poczuć, by wziąć to w swoje ślady
Dlaczego muszę się martwić
Postaraj się nie spieszyć jak inni ludzie.
Dlaczego muszę się martwić
'Cos you know yourself
Tak nie można.
Po co się martwić, po co się martwić
Postaraj się nie spieszyć, Postaraj się nie spieszyć
Dlaczego muszę się martwić
'Cos you know yourself
To nie jest mój sposób.