Clara Nunes — Novo Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Novo Amor", wykonawca: Clara Nunes.
Tekst piosenki
Eu sei
Ah, eu sei
Que brilha um novo amor nos olhos seus
Um olhar de uma mulher faz pouco até de Deus
Mas não engana a outra mulher
Eu sei
Ah, eu sei
Que esse novo amor lhe quer também, tão bem
Que até comove aquele olhar que um homem tem
Quando ele pensa que sabe o que quer
Porém
Ai, porém
Visto que a vida gosta de uns ardis
No dia em que ao seu lado ele sonhar feliz
Feliz, feliz, feliz assim
Fecha então você seus olhos, por favor
E pode estar certa que o seu novo amor
Resolveu voltar pra mim
Ai de mim
Ai de mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem.
Wiem.,
Co świeci nowa miłość w oczach swoich
Spojrzenie kobiety robi trochę do Boga
Ale nie oszukuje, inna kobieta
Wiem.
Wiem.,
Że ta nowa miłość do niego albo też, tak dobrze
Co nawet dotyka, co zobaczyć, co ma osoba
Kiedy myśli, że wie, czego chce
Jednak
Niestety, ale
Widać, że życie kocha przyjaciel Rusov
W dniu, w którym obok niego marzyć, szczęśliwy
Szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy tak
Zamyka to ty, twoje oczy, proszę
I może pewnego dnia, że jego nowa miłość
Postanowił wrócić do mnie.
Biada mi.
Biada mi.