Clarence Bucaro — Child Of War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Child Of War", wykonawca: Clarence Bucaro.
Tekst piosenki
How do you grow up, child of war?
How do you grow up, child of war?
When you learn that people disappear so fast
In a world where lives end in a flash
How will you grow up child of war?
Where is your hope, child of war?
Where can you find hope child of war?
What you see today, may be gone tomorrow
Mercy’s a stranger when you only know sorrow
Where can you find hope, child of war?
What do you see through those eyes?
What do you see through those eyes?
Blood for blood, limb for limb
When there’s no way out vengeance wins
What do you see through those eyes?
Who is there to feed you when you’re father’s gone?
Who is there to feed you when you’re father’s gone?
You have to learn to steal and learn to run
Can’t look back at who you’re stealing from
Who is there to feed you when you’re father’s gone?
Why does a child strap on a bomb?
Why does a child pick up a gun?
Does he picture glory in a future grey?
Is he used and abandoned in a game that replays
Why does a child strap on a bomb?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dorastasz, dziecko wojny?
Jak dorastasz, dziecko wojny?
Kiedy dowiadujesz się, że ludzie znikają tak szybko
W świecie, w którym życie kończy się w mgnieniu oka
Jak wyrosniesz na dziecko wojny?
Gdzie twoja nadzieja, dziecię wojny?
Gdzie znajdziesz hope child of war?
To, co dziś widzisz, jutro może zniknąć.
Mercy ' s a stranger when you only know sorrow
Gdzie znajdziesz nadzieję, dziecko wojny?
Co widzisz tymi oczami?
Co widzisz tymi oczami?
Krew za krew, kończyna za kończynę
Gdy nie ma wyjścia zemsta wygrywa
Co widzisz tymi oczami?
Kto będzie cię karmił, kiedy twój ojciec odejdzie?
Kto będzie cię karmił, kiedy twój ojciec odejdzie?
Musisz nauczyć się kraść i uciekać.
"Can' t look back at who you 're stealing from"
Kto będzie cię karmił, kiedy twój ojciec odejdzie?
Dlaczego dziecko zakłada bombę?
Dlaczego dziecko podnosi Broń?
Czy wyobraża sobie chwałę w szarej przyszłości?
Jest używany i porzucony w grze, która się powtarza
Dlaczego dziecko zakłada bombę?