Clarence "Gatemouth" Brown — Louisian' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Louisian'", wykonawca: Clarence "Gatemouth" Brown.
Tekst piosenki
Well it’s three o’clock in the mornin' ya’ll
Oh, and I’m bidin' my time
Give me two more, Mr. Waiter
You know I got a whole lot on my mind
I’m going back to Louisian'
To that girl I left behind
I been to Memphis, baby, I been to Kansas City, too
Never met a woman who could love me like you do
Going back to Louisian'
To that girl I left behind
Yeah, she’s my kind of woman, ya’ll
She’s just my size
She knocks me out the way she looks me in the eye
Going back to Louisian'
To that girl I left behind
She used to live in Shreveport, but then she moved
Bet you ten to one she’s gone to Baton Rouge
I’m gonna look her up, if you know what I mean
If I have to go as far as New Orleans
Been fine talking to ya honey, but
You know that I
Got to find my baby, got to move on down the line
Back to Louisian'
To that girl I left behind
She used to live in Shreveport, but then she moved
I bet you ten to one she’s gone to Baton Rouge
I’m gonna look her up, if you know what I mean
If I have to go as far as New Orleans
Been fine talkin' to ya, honey, but
You know that I
Got to find my baby, and move on down the line
Going back to Louisian'
To that girl I left behind
Oh, yeah, I’m going back to Louisian'
To that girl I left behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest trzecia nad ranem.
OH, and I 'm bidin' my time
Jeszcze dwa, Panie kelner.
Wiesz, że mam dużo na głowie.
Wracam do Louisian.
To that girl I left behind
I been to Memphis, baby, I been to Kansas City, too
"Never met a woman who could love me like you do"
"Going back to Louisian"
To that girl I left behind
Yeah, she 's my kind of woman, ya' ll
Jest w moim rozmiarze.
Znokautowała mnie tak, jak patrzyła mi w oczy.
"Going back to Louisian"
To that girl I left behind
Mieszkała w Shreveport, ale potem się przeprowadziła.
Stawiam dziesięć do jednego, że pojechała do Baton Rouge.
Poszukam jej, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Jeśli muszę jechać do Nowego Orleanu
Miło się rozmawiało, kochanie, ale
Wiesz, że
Got to find my baby, got to move on down the line
"Back to Louisian"
To that girl I left behind
Mieszkała w Shreveport, ale potem się przeprowadziła.
Stawiam dziesięć do jednego, że pojechała do Baton Rouge.
Poszukam jej, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Jeśli muszę jechać do Nowego Orleanu
Miło się z Tobą rozmawiało, kochanie, ale
Wiesz, że
Muszę znaleźć moje dziecko i ruszyć dalej.
"Going back to Louisian"
To that girl I left behind
Wracam do Louisian.
To that girl I left behind