Clarence Reid — Winter Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Man", wykonawca: Clarence Reid.
Tekst piosenki
I hear that cold wind blowing
Through the limbs of the trees
And as I stare out of my window
I can see the falling of the leaves
Hello, Old Man Winter
I’ve been kind of expecting you
I have my woman here beside me
So there’s no harm you can do
I feel sorry for the people you catch alone
With no love to call their own
Cause only love can keep them out of your hands
You mean old Winter Man
You cold, cold, cold…
She keeps me warm with her sweet love
When you make things cold
Her love is like fire
That heats up my soul
Her arms are like a blanket
That keeps me all wrapped up
I even use a little bit sugar
To sweeten the coffee in my cup
I hear you blowing outside of my window pane
But to me and my baby, don’t mean a thing
Cause we got love to keep us out of your hands
You mean old Winter Man
You cold, cold Winter Man
I hear your cold winds blowing
But they don’t bother me
Go on and blow, Mr. Winter Man
Blow your winds at another man
Cold, so cold, cold, cold, cold…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hear that cold wind blowing
Przez kończyny drzew
And as I Gap out of my window
I can see the falling of the leaves
Witaj, Staruszku Winter.
Spodziewałem się ciebie.
Przy mnie jest moja kobieta.
Więc nic nie możesz zrobić.
Żal mi ludzi, których łapiesz samotnie.
With no love to call their own
Bo tylko miłość może trzymać ich z dala od twoich rąk
Masz na myśli Starego zimowego człowieka.
You cold, cold, cold…
Ogrzewa mnie swoją słodką miłością.
"When you make things cold"
Jej miłość jest jak ogień
That heats up my soul
Jej ramiona są jak koc
That keeps me all owned up
Używam nawet odrobiny cukru.
To sweeten the coffee in my cup
Słyszę jak dmuchasz z mojej szyby.
Ale dla mnie i mojego dziecka, nic nie znaczy.
Bo mamy miłość, która trzyma nas z dala od twoich rąk.
Masz na myśli Starego zimowego człowieka.
Ty zimny, zimowy człowieku.
Słyszę twój zimny wiatr.
Ale nie przeszkadzają mi.
Idź i dmuchaj, Panie zimowy człowieku.
"Blow your winds at another man"
Cold, so cold, cold, cold, cold…