Clarika — Non ça s'peut pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non ça s'peut pas", wykonawca: Clarika.
Tekst piosenki
Ca s’peut pas qu’ca dure toujours
Ca s’peut pas
C’est trop fort, c’est trop pur
Notre amour l Ca s’peut pas qu’ca dure encore
Ca s’peut pas
Quand les astres seront mort
Tout le tralala
Ca s’peut pas y’a trop d’bonheur
Ca s’peut pas
L’amour le vrai, un jour y meurt
Y reste pas
On se tient fort la main
En marchant sur des parkings
On se d (c)vore des yeux
Sous la lune sanguine
Et on s’croit plus malin
Et on n’a peur de rien
Et on s’croit plus malin
Et on n’a peur de rien.
Ca s’peut pas qu’ton coeur s’emporte
Ca s’peut pas
Dans dix ans, derrire la porte
Au bruit d’mes pas
Ca s’peut pas qu’j’te fasse des choses
Ca s’peut pas
Quand j’s’rais fripp (c)e, pleine d’athrose
Rid (c)e, tout § a
Ca s’peut pas qu’t’aies pas un jour
Ca s’peut pas
Pour une autre, les yeux d’l’amour
Tu m’oublieras.
On se tient fort la main
En marchant sur des parkings
On se d (c)vore des yeux
Sous la lune sanguine
Et on s’croit plus malin
Et on n’a peur de rien
Et on s’croit plus malin
Et on n’a peur de rien.
Mais ca s’peut pas qu’y’ait plus un jour
Ca s’peut pas
Tout c’bonheur, tout cet amour
Tout c’tralala
Ca s’peut pas qu’y’ait pas encore
Ca s’peut pas
Quand les astres seront mort
Nous deux, tout § a
Ca s’peut pas ouais dis le moi
Qu’ca s’peut pas
Que notre amour, nous y meurre
Allez, y restera
On se tient fort la main
En marchant sur des parkings
On se d (c)vore des yeux
Sous la lune sanguine
Et on s’croit plus malin
Et on n’a peur de rien
Ouais on s’croit plus malin
Ouais on n’a peur de rien
Peur de rien.
(Musique)
Et on s’croit plus malin
Et on n’a peur de rien
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie może trwać wiecznie.
To nie może być
Jest zbyt głośno, jest zbyt czysty
Nasza miłość nie może trwać do tej pory.
To nie może być
Kiedy Gwiazdy umrą
Wszystko.
To nie może być zbyt wiele szczęścia.
To nie może być
Miłość jest prawdziwa, pewnego dnia umiera w niej
Pozostaje nie
Trzymamy się mocno za ręce.
Spacerując po parkingach
D (C) złodzieje oczu
Pod księżycem krwi
I myślimy, że jesteśmy mądrzejsi.
I nie boimy się niczego
I myślimy, że jesteśmy mądrzejsi.
I niczego się nie boimy.
Nie ma mowy, żeby twoje serce się zatkało.
To nie może być
Dziesięć lat za drzwiami
Przez dźwięk moich kroków
Nie ma mowy, żebym ci coś zrobił.
To nie może być
Kiedy śmieję Fripp (C)E, pełna atrozy
Mpog (C) E, wszystkie § a
Nie możesz mieć dnia.
To nie może być
Dla innego oka miłości
Zapomnisz o mnie.
Trzymamy się mocno za ręce.
Spacerując po parkingach
D (C) złodzieje oczu
Pod księżycem krwi
I myślimy, że jesteśmy mądrzejsi.
I nie boimy się niczego
I myślimy, że jesteśmy mądrzejsi.
I niczego się nie boimy.
Ale to nie może być więcej niż jeden dzień
To nie może być
Całe to szczęście, cała ta miłość
/ Align = "left" /
To nie może być jeszcze
To nie może być
Kiedy Gwiazdy umrą
Oboje jesteśmy wszyscy.
To nie może być tak, powiedz mi.
Co to nie może być
Niech nasza miłość zginie w niej
Zostań tam.
Trzymamy się mocno za ręce.
Spacerując po parkingach
D (C) złodzieje oczu
Pod księżycem krwi
I myślimy, że jesteśmy mądrzejsi.
I nie boimy się niczego
Tak, myślimy, że jesteśmy mądrzejsi.
Tak, niczego się nie boimy.
Nie ma się czego bać.
(Muzyka)
I myślimy, że jesteśmy mądrzejsi.
I nie boimy się niczego