Class of 3000 — Class of 3000 Theme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Class of 3000 Theme", wykonawca: Class of 3000.
Tekst piosenki
Sunny:
Good morning, little people!
Class:
Good morning, Sunny!
Sunny:
Alright! Madison?
Madison:
Speaking!
Sunny:
Eddie?
Eddie:
Present
Sunny:
Tamika?
Tamika:
What up?
Kim, Kam?
Kim:
Right here!
Kam:
Right here
Sunny:
Philly Phil?
Philly Phil:
Uh, here
Sunny:
Li’l D? Li’l D?!
Everyone:
Aw yeah!
Sunny:
Class of 3000, sing
Everyone:
La, la, la, la, la
Sunny:
Now Philly Phil, you and Li’l D, y’all hold that groove tight
Hypnotize them so you can take them where you wanna take them
Class:
Hey, Sunny, can we take them to the bridge? Huh, huh, huh?
Hey, Sunny, can we take them to the bridge?
Sunny:
Ah, okay
Madison:
Oh, I know that one
London Bridge is falling down
Falling down, falling down
London Bridge is falling down
Class:
So much reality TV that real life becomes a sitcom
If you ain’t got no rhythm
We gon' show you how to get some, yeah
Kam:
This beat is ferocious!
Kim:
Yeah, like a big ol' tiger!
Sunny:
Class of 3000, sing
Everyone:
La, la, la
Li’l D:
See, shawty, we gotta show these folks we don’t play, even when we do be
playin'!
Tamika:
You don’t even watch cartoons! Man, that’s scary. I bet if you ordered a banana
split, you won’t even eat the cherry! Man, you lame!
Li’l D:
Shawty, what you talkin' bout?
Sunny:
Ooh, sound like you’ve been practicin', Eddie!
Madison:
Do, Re, Mi, Fa, So, La, Ti, Do
Sunny:
Alright now, just like we rehearsed it!
One, two, one, two, three, here we go
Stay cool now, stay cool, shh, let the music do all the talkin'
Madison:
Um, Sunny?
Sunny:
Ah, yes, Madison?
Madison:
Excuse me but, um, the radio people don’t play songs without words anymore
Sunny:
Yeah, I know, but don’t you worry about that, as long as it’s jammin' all the
cool people will play it
Madison:
Ohh…
Philly Phil:
Hey, Li’l D, how you like my new electrophonic bass thingamajig?
Heh, just made it, heh!
Li’l D:
Oh, that’s fly!
Sunny:
Now remember lesson one
Be yourself 'cause no one else can
Take your seat at cool school
That’s right, Class of 3000
Be yourself 'cause no one else can
Do that thing like you do
Right again, Class of 3000
And always remember to let 'em know
Where you come from just so they know
Class:
Bankhead, Buckhead, go ahead, go ahead
Bankhead, Buckhead, go ahead, go ahead
Madison:
Hey, y’all, what about East Point and College Park?
Class:
(laughter)
Yeah, alright, cool
Sunny:
Alright now, Li’l D, i’m gonna need some thunder and lightening out them drums
Li’l D:
Alright!
Sunny:
Let’s take 'em home
Madsion:
Oh, we’re on the radio!
Eddie:
Money can’t buy you funk, no, no, no, no
Kam:
Yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunny:
Dzień dobry, mali ludzie!
Klasa:
Dzień dobry, Sunny!
Sunny:
W porządku! Madison?
Madison:
Przy telefonie!
Sunny:
Eddie?
Eddie:
Obecni
Sunny:
Tamika?
Tamika:
Co tam?
Kim, Kam?
Kim:
Tutaj!
Kam:
Tutaj.
Sunny:
Philly Phil?
Philly Phil:
Proszę.
Sunny:
Mały D? Mały D?!
Wszyscy:
O tak!
Sunny:
Klasa 3000, śpiew
Wszyscy:
La, la, la, la, la
Sunny:
Philly Phil, ty i mały D, trzymajcie się mocno.
Zahipnotyzuj ich, żebyś mógł zabrać ich tam, gdzie chcesz.
Klasa:
Hej, Sunny, możemy zabrać ich na mostek? Huh, huh, huh?
Hej, Sunny, możemy zabrać ich na mostek?
Sunny:
Dobrze.
Madison:
Och, znam to.
London Bridge is falling down
Falling down, falling down
London Bridge is falling down
Klasa:
Tyle reality TV, że prawdziwe życie staje się sitcomem.
If you ain ' t got no rhythm
Pokażemy Ci, jak je zdobyć.
Kam:
Ten rytm jest okrutny!
Kim:
Jak wielki Tygrys!
Sunny:
Klasa 3000, śpiew
Wszyscy:
La, la, la
Li ' L D:
Widzisz, shawty, musimy pokazać tym ludziom, że nie gramy, nawet kiedy jesteśmy
gra!
Tamika:
Nawet nie oglądasz kreskówek! To straszne. Założę się, że jeśli zamówisz banana
nie zjesz nawet wisienki! Człowieku, ty lamerze!
Li ' L D:
Shawty, o czym ty mówisz?
Sunny:
Brzmi jakbyś ćwiczył, Eddie!
Madison:
Do, Re, Mi, Fa, So, La, Ti, Do
Sunny:
Tak jak ćwiczyliśmy!
Raz, dwa, Raz, Dwa, Trzy, zaczynamy.
/ Align = "left" /
Madison:
Sunny?
Sunny:
Tak, Madison?
Madison:
Przepraszam, ale ludzie z radia nie grają już piosenek bez słów.
Sunny:
Tak, Wiem, ale nie martw się o to, tak długo jak to jest zagłuszanie wszystko
fajni ludzie to zagrają.
Madison:
Ohh…
Philly Phil:
Hej, Mały D, jak ci się podoba mój nowy electrofoniczny basowy thingamajig?
Właśnie się udało!
Li ' L D:
To mucha!
Sunny:
Zapamiętaj lekcję pierwszą.
Be yourself ' cause no one else can
Zajmijcie miejsca w cool school.
Zgadza się, Klasa 3000.
Be yourself ' cause no one else can
"Do that thing like you do"
Znowu w prawo, Klasa 3000
I zawsze pamiętaj, żeby dać im znać
Skąd pochodzisz, żeby wiedzieli,
Klasa:
Bankhead, Buckhead, go ahead, go ahead
Bankhead, Buckhead, go ahead, go ahead
Madison:
A co Z East Point i College Park?
Klasa:
(śmiech))
Tak, w porządku, spoko
Sunny:
W porządku, Mały D, potrzebuję trochę grzmotu i rozjaśnienia bębnów.
Li ' L D:
W porządku!
Sunny:
Zabierzmy ich do domu.
Madsion:
Jesteśmy w radiu!
Eddie:
Money can ' t buy you funk, no, no, no, no
Kam:
Tak.…