Classified — Beautiful Escape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Escape", wykonawca: Classified.
Tekst piosenki
Just dreamer
Shoutout to the sky, comin' from a believer
Wishin' upon a star to be my saviour
People tryin' run my life
Tell them to stop dreaming
I need to get away, beautiful escape
When I was young they told me get it I never played a mini mile but slowly I did
They told me «dream on dream on» you’re over your limit
«You'll never make it» but I did and it’s only the beginning
Let me get away, and it’s made, let me get it played, and minute maid
Cause this game got a little bit of taste
I wanted to those so I bought them down
Cause I’m from a town where you can’t afford to fuck around
You need to get up and feel the wind blowin'
Got to get going
Take advantage of this moment, no tip-toeing
I dove in, head first, fully committed
It’s all blood, sweat, tears, truly I live it They just goin' through the motions
Me? I’m trying to show emotions
I’m trying to get what’s out of reach
Even though I know some people don’t believe but I’m just a dreamer
Just dreamer
Shoutout to the sky, comin' from a believer
Wishin' upon a star to be my saviour
People tryin' run my life
Tell them to stop dreaming
I need to get away, beautiful escape
Beautiful escape
Beautiful escape
When I wake up I see everything in 20/20
Funny money, got people acting all buddy-buddy
Mommy’s hungry, somethin' growing in mommy’s tummy
Love me or hate me but I’m doing what I gotta do You, can’t teach an old dog new tricks
But you never really fell until the time you quit
True shit, own up if the shoe fits
At 36, this is as real as Luke gets
Cause I knew no one would give me a handout
chance and look how it ended fanned out
Hands down nah, it ain’t a question that I get the hands up Man up or I’m leavin'
It’s a small world kids that’s why I dream big
I’m proof that where you come from doesn’t mean shit
I don’t want to miss a thing so I dream with my eyes wide open
I don’t miss a thing
Just dreamer
Shoutout to the sky, comin' from a believer
Wishin' upon a star to be my saviour
People tryin' run my life
Tell them to stop dreaming
I need to get away, beautiful escape
Beautiful escape
Beautiful escape
This is forever, forever, ever
This is forever, forever, ever, ever
Yeah, I dream to get away
From the heartache of yesterday
The marijuana always medicates
But there’s got to be a better way
No excuses, this is all me Takes the bumps and bruises I find it therapeutic
I’m shooting for the stars in a quest through galaxy
Trying to escape from the stress of reality
I’m out
Just dreamer
Shoutout to the sky, comin' from a believer
Wishin' upon a star
Just dreamer
Shoutout to the sky, comin' from a believer
Wishin' upon a star to be my saviour
People tryin' run my life
Tell them to stop dreaming
I need to get away, beautiful escape
Beautiful escape
Beautiful escape
Beautiful escape
Beautiful escape
Beautiful escape
Beautiful escape
This is forever, forever, ever
This is forever, forever, ever, ever
This is forever, forever, ever
This is forever, forever, ever, ever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just dreamer
Shoutout to the sky, comin ' from a believer
Wishin ' upon a star to be my saviour
People tryin ' run my life
Powiedz im, żeby przestali śnić.
Muszę uciec, piękna Ucieczka.
Kiedy byłem młody, mówili mi "get it" nigdy nie grałem w mini milę, ale powoli grałem.
Powiedzieli mi, że "dream on dream on" przekroczyłeś limit.
"You' ll never make it "but I did and it' s only the beginning
"Let me get away, and it' s made, let me get played, and minute maid"
Bo ta gra ma trochę gustu
Chciałem je kupić, więc je kupiłem.
Bo jestem z miasta, w którym nie możesz sobie pozwolić na pieprzenie się
You need to get up and feel the wind blowin'
Got to get going
Skorzystaj z tej chwili, bez napiwków
Zanurkowałam, Głowa pierwsza, w pełni oddana
To wszystko krew, pot, łzy, naprawdę żyję tym.
Ja? Próbuję pokazać emocje.
Próbuję wydobyć to, co jest poza zasięgiem.
Choć wiem, że niektórzy nie wierzą, ale jestem tylko marzycielem.
Just dreamer
Shoutout to the sky, comin ' from a believer
Wishin ' upon a star to be my saviour
People tryin ' run my life
Powiedz im, żeby przestali śnić.
Muszę uciec, piękna Ucieczka.
Beautiful escape
Beautiful escape
Kiedy się budzę, widzę wszystko w 20/20.
Funny money, got people acting all buddy-buddy
Mamusia jest głodna, coś rośnie w brzuchu mamusi
"Love me or hate me but I' m doing what I gotta do You, can 't teach an old dog new tricks"
Ale nigdy tak naprawdę nie upadłeś, dopóki nie rzuciłeś pracy.
Prawdziwe gówno, Przyznaj się jeśli but pasuje
W wieku 36 lat, to jest tak prawdziwe jak Luke.
Bo wiedziałem, że nikt nie da mi jałmużny.
chance I look how it ended
Hands down nah, it ain 't a question that I get the hands up Man up or I'm leavin'
It 's a small world kids that' s why I dream big
Jestem dowodem na to, że tam skąd pochodzisz gówno znaczy.
I don ' t want to miss a thing so I dream with my eyes wide open
I don ' t miss a thing
Just dreamer
Shoutout to the sky, comin ' from a believer
Wishin ' upon a star to be my saviour
People tryin ' run my life
Powiedz im, żeby przestali śnić.
Muszę uciec, piękna Ucieczka.
Beautiful escape
Beautiful escape
To jest na zawsze, na zawsze, na zawsze
To jest na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze
Yeah, I dream to get away
From the heartache of yesterday
Marihuana zawsze leczy
Ale musi być lepszy sposób.
Bez wymówek, to wszystko, co mam.
I ' m shooting for the stars in a quest through galaxy
Próba ucieczki od stresu rzeczywistości
Odpadam.
Just dreamer
Shoutout to the sky, comin ' from a believer
Wishin ' upon a star
Just dreamer
Shoutout to the sky, comin ' from a believer
Wishin ' upon a star to be my saviour
People tryin ' run my life
Powiedz im, żeby przestali śnić.
Muszę uciec, piękna Ucieczka.
Beautiful escape
Beautiful escape
Beautiful escape
Beautiful escape
Beautiful escape
Beautiful escape
To jest na zawsze, na zawsze, na zawsze
To jest na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze
To jest na zawsze, na zawsze, na zawsze
To jest na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze