Claude Barzotti — Où tu iras j'irai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Où tu iras j'irai", wykonawca: Claude Barzotti.
Tekst piosenki
Où tu iras j’irai
Dans tes nuits carnaval
Tes musiques tropicales
Si tu m’invites au bal
Je danserai
Où tu iras j’irai
Dans le feu provençal
Ay rythme des cigales
Porté par le mistral
Je volerai
Où tu iras j’irai
Dans tes palais de glace
Tes châteaux, tes palaces
Si tu t’habilles de strasse
Je te suivrai
J’irai où tu iras
Et tu me guideras
Là où iront tes pas
Dans ta bella vita
J’irai où tu iras
J’irai où tu iras
Tu dicteras ta loi
Je n’serai plus le roi
Sur tes chemins de croix
J’irai où que tu sois
Où tu iras j’irai
Devant ton tribunal
Dans ta presse à scandales
Même si ça me fait mal
Je t'écout'rai
Où tu iras j’irai
Sur les volcans qui crachent
Si c’est là que tu caches
Tes cow-boys, les apaches
Je te suivrai
Où tu iras j’irai
Dans le froid, dans le vent
Dans les déserts brûlants
Dans l’enfer de Satan
Je te suivrai
Retour au refrain (2 fois)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dokąd pójdziesz, ja pójdę
W twoje karnawałowe noce
Twoja tropikalna muzyka
Jeśli zaprosisz mnie na bal.
Będę tańczyć.
Dokąd pójdziesz, ja pójdę
W prowansalskim ogniu
AI rytm cykad
Nosił Mistral
Będę latać
Dokąd pójdziesz, ja pójdę
W Twoich lodowych pałacach
Twoje zamki, Twoje pałace
Jeśli ubierzesz się w Strasse
Pójdę za tobą.
Pójdę tam, gdzie ty.
A Ty mnie poprowadzisz.
Gdzie pójdą twoje kroki
In your Belle Vita
Pójdę tam, gdzie ty.
Pójdę tam, gdzie ty.
Będziesz dyktował swoje prawo.
Nie będę już królem.
Na Twoich drogach chrzestnych
Pójdę, gdziekolwiek pójdziesz.
Dokąd pójdziesz, ja pójdę
Przed Twoim sądem
W Twojej prasie są skandale.
Nawet jeśli to boli.
Słucham Cię.
Dokąd pójdziesz, ja pójdę
O wulkanach wybuchających
Jeśli tam chowasz
Twoi kowboje, Apacze
Pójdę za tobą.
Dokąd pójdziesz, ja pójdę
Na mrozie, na wietrze
W gorących pustyniach
W piekle Szatana
Pójdę za tobą.
Powrót do refrenu (2 razy)