Claude François — Au Coin De Mes Rêves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Coin De Mes Rêves", wykonawca: Claude François.
Tekst piosenki
Au coin de mes rêves
Souvent, je vous ai cherchée
Au coin de mes rêves
Parfois, je vous ai trouvée
Et moi, tendrement, je vous répétais, très ému
Que tout ça serait vrai
Et que le jour viendrait
Où l’on ne rêverait plus
Au coin de mes rêves
Vous m’avez vu Un beau jour, au coin de ses rêves
Ils se sont connus
Au coin de mes rêves
Afin de vous retenir
Au coin de mes rêves
Je vous parlais d’avenir
Avec mes espoirs et mes souvenirs
Je voulais vous construire
Un château si solide et si beau
Que rien ne le détruirait
Au coin de mes rêves
Je vous aimais
Un beau jour, au coin de ses rêves
Ils se sont aimés
Au coin de mes rêves
Je vous aimais
Tłumaczenie tekstu piosenki
W kącie moich marzeń
Często cię szukałem.
W kącie moich marzeń
Czasami Cię odnalazłem.
I ja, czule, powtarzam wam, bardzo wzruszony
Że to wszystko byłoby prawdą
I że nadejdzie dzień
Gdzie się nie śniło
W kącie moich marzeń
Widziałeś mnie pewnego dnia, w kącie jego marzeń
Poznali się.
W kącie moich marzeń
Aby cię zatrzymać
W kącie moich marzeń
Mówiłem ci o przyszłości.
Z moimi nadziejami i wspomnieniami
Chciałem cię zbudować.
Taki solidny i piękny zamek.
Że nic go nie zniszczy
W kącie moich marzeń
Kochałem cię.
Pewnego dnia, w kącie jej marzeń
Kochali się.
W kącie moich marzeń
Kochałem cię.