Claude King — Big River, Big Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big River, Big Man", wykonawca: Claude King.
Tekst piosenki
Way down on Mississippi big river came a mighty big man
He built a town on that river and owned everything in that glen
He fell in love and married a girl she was young and mean and wild
He tried to tame her but it couldn’t been done it was too late to devil’s own
child
Big river (keep on growin' growin') big man (keep on growin' growin')
Big river (keep on growin' growin') big man (keep on growin' growin')
The love you have for greed and power surely pull you down
You lose your friends you lose your soul in that darn city to big man’s town
Big river (keep on growin' growin') big man (keep on growin' growin')
Big river (keep on growin' growin') big man (keep on growin' growin')
Look down in the water all around you hear the steamboat whistle blow
Come on big man get a movin' you got a long way to go Just like a big river big man you gotta move on and on Take your money keep your dough you’re gonna be left all alone
Big river (keep on growin' growin')…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko w dół Mississippi wielka rzeka przyszedł potężny wielki człowiek
Zbudował miasto nad rzeką i posiadał wszystko w tej dolinie.
Zakochał się i poślubił dziewczynę. była młoda, wredna i dzika.
Próbował ją poskromić, ale nie mógł tego zrobić.
dziecko
Big river (keep on growin' growin') big man (keep on growin' growin')
Big river (keep on growin' growin') big man (keep on growin' growin')
Miłość, którą masz do chciwości i władzy na pewno pociąga cię w dół
Tracisz przyjaciół tracisz duszę w tym przeklętym mieście na rzecz wielkiego miasta
Big river (keep on growin' growin') big man (keep on growin' growin')
Big river (keep on growin' growin') big man (keep on growin' growin')
Spójrz w dół w wodzie dookoła słyszysz gwizd parowca dmuchanie
Dalej, wielkoludzie, ruszaj się, masz przed sobą długą drogę, jak wielka rzeka, wielkoludzie, musisz iść dalej i dalej, bierz pieniądze, trzymaj forsę, zostaniesz sam.
Big river (keep on growin'growin ')…