Claude Nougaro — Il Faut Tourner La Page tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Faut Tourner La Page", wykonawca: Claude Nougaro.
Tekst piosenki
Il faut tourner la page
Changer de paysage
Le pied sur une berge
Vierge
Il faut tourner la page
Toucher l’autre rivage
Littoral inconnu
Nu Et là, enlacer l’arbre
La colonne de marbre
Qui fuse dans le ciel
Tel
Que tu quittes la terre
Vers un point solitaire
Constellé de pluriel
Il faut tourner la page…
Redevenir tout simple
Comme ces âmes saintes
Qui disent dans leurs yeux
Mieux
Que toutes les facondes
Des redresseurs de monde
Des faussaires de Dieu
Il faut tourner la page
Jeter le vieux cahier
Le vieux cahier des charges
Oh yeah
Il faut faire silence
Traversé d’une lance
Qui fait saigner un sang
Blanc
Il faut tourner la page
Aborder le rivage
Où rien ne fait semblant
Saluer le mystère
Sourire
Et puis se taire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzeba odwrócić stronę.
Zmiana krajobrazu
Noga na brzegu
Dziewica
Trzeba odwrócić stronę.
Dotknij drugiego brzegu
Nieznana linia brzegowa
Nagi i tam, obejmując drzewo
Marmurowa kolumna
Kto topi się w niebie
Taki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Konstancja liczby mnogiej
Trzeba odwrócić stronę.…
Znów stać się prostym
Jak te święte dusze
Którzy mówią w ich oczach
Najlepszy
Że wszystkie Facunds
Prostowniki świata
Boże fałszerze
Trzeba odwrócić stronę.
Wyrzuć Stary notatnik
Stara Specyfikacja
O tak.
Nic nie mów.
/ Align = "left" /
Kto powoduje krwawienie
Bielić
Trzeba odwrócić stronę.
Podejdź do brzegu
Gdzie nic nie udaje
Powitanie tajemnicy
Uśmiech
A potem milczeć