Claude Nougaro — Los Angeles Eldorado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Angeles Eldorado", wykonawca: Claude Nougaro.
Tekst piosenki
J’ai vu Los Angeles dans l’Eldorado
Mélangé des Bons baisse
Les dollars volaient hauts
J’ai vu Los Angelès dans l’Eldorado
Y’a de belles gonzesses et encore plus d’autos
J’voulais faire des prouesses
Sinon j’l’avais dans l’dos
J’ai loué une caisse conçu comme un paquebot
Puis j’ai pris une suite à l’Ouest d’Hollywood
Je m’suis pris une cuite et m’suis dit: It’s so good !
Los Angelès Eldorado
Los Angelès Eldorado
J’ai fait quelques liesses, peint quelques tableaux
Plaqués quelques liasses des trucs rigolos
Rencontrés des Françaises au coin d’une piscine
Dans la nuit c’est pas laid
On a meilleure mine
Los Angelès Eldorado
Los Angelès Eldorado
Los Angelès Eldorado
Los Angelès Eldorado
C’est une bonne adresse, du nougat du gateaux
Croqué Los Angels dans l’Eldorado
Bien sûr il y a des squales qu’il vaut mieux ne pas voir
Mais il ya des étoiles gravées sur les trottoirs
Los Angelès Eldorado
Los Angelès Eldorado
Los Angelès Eldorado
Los Angelès Eldorado
Ad Lib …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem Los Angeles w El Dorado.
Mieszane dobre upadki
Dolary leciały wysoko
Widziałem Los Angeles w El Dorado.
Są piękne laski i jeszcze więcej samochodów
Chciałem zrobić męstwo
Gdyby nie ja, byłby za moimi plecami.
Wynająłem szufladę zaprojektowaną jako wkładka
Potem wziąłem Sequel w West Hollywood
Wziąłem się w garść i pomyślałem: To takie dobre !
Los Angeles Eldorado
Los Angeles Eldorado
Zrobiłem kilka polubień, narysowałem kilka zdjęć
Pokryte kilka paczek zabawnych rzeczy
Spotkali Francuzkę przy basenie
W nocy to nie jest brzydkie
Możesz wyglądać lepiej
Los Angeles Eldorado
Los Angeles Eldorado
Los Angeles Eldorado
Los Angeles Eldorado
To dobry adres, ciasto Nugat
Chrupiące Los Angels w El Dorado
Oczywiście są squals, których lepiej nie widzieć
Ale są gwiazdy wyryte na chodnikach
Los Angeles Eldorado
Los Angeles Eldorado
Los Angeles Eldorado
Los Angeles Eldorado
Ad Lib …