Claudia Church — Small Town Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Small Town Girl", wykonawca: Claudia Church.
Tekst piosenki
Her mama hangs up the clothes on the line
Wearin' a smile while she’s doing it Her daddy makes a living one day at a time
For 23 years he’s come through with it But she’s 17 and dreams of so much more
Than a restless heart
A rusted-out car
And a job at the local food store
She’s a small town girl
With big city dreams
She pictures herself
On Vogue Magazine
Well that mountain ahead
Aint as high as it seems
For a small town girl
With big city dreams
Her best friend’s crazy
About a football star
When she gets out of school
She’s gonna marry him
Sometimes she wishes
She was more like her
Without this ambition she’s carrying
But her mind runs away
When she lays down at night
How to get there from here
It all seems so clear
When she turns out the light
She’s a small town girl
With big city dreams
She pictures herself
On Vogue Magazine
Well that mountain ahead
Aint as high as it seems
For a small town girl
With big city dreams
Her mama hangs the clothes on the line
Her daddy makes a living one day at a time
She’s a small town girl
With big city dreams
She pictures herself
On Vogue Magazine
Well that mountain ahead
Aint as high as it seems
For a small town girl
With big city dreams
She’s a small town girl
With big city dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej mama rozwiesza ubrania na linii
# Wearin 'a smile while she' s doing it # # Her daddy makes a living one day at a time #
Przez 23 lata on to robił, ale ona ma 17 lat i marzy o czymś więcej.
Niż niespokojne serce
Zardzewiały samochód
I praca w lokalnym sklepie spożywczym.
To dziewczyna z małego miasta.
With big city dreams
Wyobraża sobie siebie
W Magazynie Vogue
Ta góra przed nami
Nie tak wysoko, jak się wydaje.
For a small town girl
With big city dreams
Jej najlepsza przyjaciółka jest szalona.
O gwieździe futbolu
Kiedy skończy szkołę
Wyjdzie za niego.
Czasami pragnie
Była bardziej jak ona.
Bez tej ambicji nosi
Ale jej umysł ucieka
Kiedy leży w nocy
Jak się tam dostać stąd
It all seems so clear
When she turns out the light
To dziewczyna z małego miasta.
With big city dreams
Wyobraża sobie siebie
W Magazynie Vogue
Ta góra przed nami
Nie tak wysoko, jak się wydaje.
For a small town girl
With big city dreams
Jej mama wiesza ubrania na linii
Jej ojciec zarabia na życie dzień po dniu.
To dziewczyna z małego miasta.
With big city dreams
Wyobraża sobie siebie
W Magazynie Vogue
Ta góra przed nami
Nie tak wysoko, jak się wydaje.
For a small town girl
With big city dreams
To dziewczyna z małego miasta.
With big city dreams