Claudia Jung — Die Träume einer Frau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Träume einer Frau", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
Wir reden den ganzen Abend
Du sagst, du kannst es nicht kapier’n:
Mal liebt dich deine Freundin
Und mal will sie nichts von dir
Du stellst mir Tausend Fragen:
Wieso? Weshalb? Warum?
Das Wechselbad, das bringt dich noch mal um
Du wirst die Träume einer Frau nie versteh’n
Denn was in ihrem Herzen vorgeht
Das wird dir keine Frau erzähl'n
Sie kann in deinen Armen liegen
Und doch in fremde Augen seh’n
Du wirst die Träume einer Frau nie versteh‘n
Du sagst, du kriegst gleich die Krise
Und weißt nicht, wie lang‘ das noch geht
Mal ist sie für eine Nacht zärtlich
Dann wieder ist alles zu spät
Doch ich kann dir da nicht helfen
Wir sind halt so gestrickt
Wir sehnen uns nach Sternen
Die es gar nicht gibt
Du wirst die Träume einer Frau nie versteh’n
Denn was in ihrem Herzen vorgeht
Das wird dir keine Frau erzähl'n
Sie kann in deinen Armen liegen
Und doch in fremde Augen seh’n
Du wirst die Träume einer Frau nie versteh‘n
Sie kann in deinen Armen liegen
Und doch in fremde Augen seh’n
Du wirst die Träume einer Frau nie versteh‘n
Du wirst die Träume einer Frau niemals versteh‘n
Der Himmel hat uns so gemacht und das ist schön
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiamy cały wieczór.
Mówisz, że nie rozumiesz.:
Skoro twoja przyjaciółka cię kocha.
A skoro nie chce niczego od Ciebie.
Zadajesz mi tysiąc pytań.:
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
Wanna na zmianę, to cię zabije.
Nigdy nie zrozumiesz marzeń kobiety
Bo to, co dzieje się w jej sercu
Żadna kobieta ci tego nie powie.
Może leżeć w twoich rękach
/ Align = "left" /
Nigdy nie zrozumiesz marzeń kobiety
Mówisz, że masz kryzys.
I nie wiem, jak długo to potrwa.
Raz jest delikatna na jedną noc
Znowu jest już za późno
Ale nie mogę ci w tym pomóc.
Tak robiliśmy na drutach.
Pragniemy gwiazd
Których w ogóle nie ma
Nigdy nie zrozumiesz marzeń kobiety
Bo to, co dzieje się w jej sercu
Żadna kobieta ci tego nie powie.
Może leżeć w twoich rękach
/ Align = "left" /
Nigdy nie zrozumiesz marzeń kobiety
Może leżeć w twoich rękach
/ Align = "left" /
Nigdy nie zrozumiesz marzeń kobiety
Nigdy nie zrozumiesz marzeń kobiety
Niebo nas tak uczyniło i jest piękne