Claudia Jung — Du Bist Ein Teil Von Mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du Bist Ein Teil Von Mir", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
Mich gefragt: Wann kommt meine Zeit mit Dir
Hab´s geliebt mein Leben, an Liebe nichts versäumt
Doch da war noch diese Sehnsucht tief in mir
Und jetzt hoff´ ich, daß es Dir bei uns gefällt
Süße kleine Lady, hier auf dieser Welt
Du bist ein Teil von mir
Du tust mir gut
Und durch Deine Liebe wächst mein Mut
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Manchmal gibt es Stunden voll Zweifel und voll Angst
Ob ich Dir wohl immer alles geben kann
Doch ein Blick in deine Kinderaugen zeigt mir dann
Auf die Liebe tief im Herzen kommt es an Niemals wär der Weg zu Dir für mich zu weit
Für immre kannst Du auf mich zählen, Baby, jederzeit
Du bist ein Teil von mir
Du tust mir gut
Und durch Deine Liebe wächst mein Mut
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Instrumental
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Du bist ein Teil …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytano mnie: kiedy nadejdzie mój czas z Tobą
Kochał moje życie, nic nie brakowało w miłości
Ale wciąż była we mnie ta tęsknota
A teraz mam nadzieję, że spodoba ci się u nas
Słodka mała dama, tutaj, w tym świecie
Jesteś częścią mnie.
Dobrze mi radzisz.
I dzięki twojej miłości rośnie moja odwaga
Jesteś częścią mnie.
Całe moje życie.
Jesteś częścią mnie.
I jestem częścią ciebie.
Czasami są godziny pełne wątpliwości i pełne strachu
Czy zawsze mogę dać Ci wszystko
Ale spojrzenie Twoich dziecięcych oczu pokazuje mi wtedy
Miłość głęboko w sercu sprowadza się do tego, że nigdy droga do ciebie nie będzie dla mnie zbyt daleko
Dla immre możesz na mnie liczyć, kochanie, w każdej chwili
Jesteś częścią mnie.
Dobrze mi radzisz.
I dzięki twojej miłości rośnie moja odwaga
Jesteś częścią mnie.
Całe moje życie.
Jesteś częścią mnie.
I jestem częścią ciebie.
Narzędziowy
Jesteś częścią mnie.
Całe moje życie.
Jesteś częścią mnie.
I jestem częścią ciebie.
Jesteś częścią …