Claudia Jung — Ich Gehör Zu Dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Gehör Zu Dir", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
Ich glaube nicht daß es Zufall war
Ich war für dich bestimmt
Ich spüre daß erst in deinem Arm
Für mich alles beginnt
Ich hab dich gar nicht gekannt
Und doch immer an dich gedacht
Und dann fanden wir beide uns
Heut in dieser Nacht
Du hast mich tief in der Seele berührt
Und mein Gefühl hat mich zu dir geführt
In meinem Traum warst immer auch du
In diesem Leben gehörst du zu mir
Und ich gehör zu dir
All die Wärme die du mir gibt
Hat mir so lang gefehlt
Ich bin mir sicher
Daß du mich liebst
Und nichts anderes zählt
Denn diesmal wird es für immer sein
Das weiß ich ganz genau
Und die Welt sie versinkt
Wenn ich in deine Augen schau
Du hast mich tief in der Seele berührt …
In meinem Traum warst immer auch du
In diesem Leben gehörst du zu mir
Und ich gehör zu dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie sądzę, że to był zbieg okoliczności.
Byłem przeznaczony dla Ciebie.
Czuję, że tylko w twojej dłoni.
Dla mnie wszystko się zaczyna
W ogóle cię nie znałem.
A jednak zawsze o Tobie myślałem.
A potem oboje się odnaleźliśmy.
Dziś Tej nocy
Dotknąłeś mnie głęboko w duszy
I moje uczucie doprowadziło mnie do ciebie.
W moim śnie zawsze byłeś Ty.
W tym życiu należysz do mnie.
I należę do ciebie.
Całe ciepło, które mi dajesz.
Tęskniłem tak długo.
Jestem pewien.
Że mnie kochasz.
I nic innego nie ma znaczenia
Bo tym razem będzie na zawsze.
Wiem to na pewno.
A świat ich tonie
Kiedy patrzę Ci w oczy
Dotknąłeś mnie głęboko w duszy …
W moim śnie zawsze byłeś Ty.
W tym życiu należysz do mnie.
I należę do ciebie.