Claudia Jung — Mein Herz lässt dich nie allein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein Herz lässt dich nie allein", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
Du warst für mich Wärme und Licht
Bis auf einmal dann alles zerbrach
Und als du fortgingst
Gab es kein Leben danach
Fühl dich nicht mehr, fehlst mir so sehr
Aber niemand bringt dich mir zurück
Wenn Lachen zu Weinen wird
Stirbt jede Hoffnung auf Glück
Doch mein Herz lässt dich nie allein
Es bleibt für immer mit dir vereint
Schlägt bei Tag und bei Nacht für dich
Bis es vielleicht dann an Sehnsucht zerbricht
Glaub mir, mein Herz lässt dich nie allein
Es wird mein Leben lang bei dir sein
Weil es niemals die Zeit vergisst
Als du mir so nah gewesen bist
Liebe stirbt nie und irgendwie
Denk ich Gott lässt ein Wunder geschehen
Und ich werd ganz bestimmt
Dich irgendwann wiedersehen
Denn mein Herz lässt dich nie allein
Es bleibt für immer mit dir vereint
Schlägt bei Tag und bei Nacht für dich
Bis es vielleicht dann an Sehnsucht zerbricht
Glaub mir, mein Herz lässt dich nie allein
Es wird mein Leben lang bei dir sein
Weil es niemals die Zeit vergisst
Als du mir so nah gewesen bist
Ich weiß, mein Herz lässt dich nie allein
Es wird mein Leben lang bei dir sein
Weil es niemals die Zeit vergisst
Als du mir so nah gewesen bist
Weil mein Herz sich ganz sicher ist
Das du niemals ganz gegangen bist
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś dla mnie ciepłem i światłem.
Aż nagle wszystko się zawaliło.
A Kiedy odszedłeś
Nie było życia po tym
Nie czuj się już tak, Tęsknię za tobą.
Ale nikt nie zwróci Cię do mnie.
Kiedy śmiech zamienia się w płacz
Każda nadzieja na szczęście umiera
Ale moje serce nigdy nie zostawi cię w spokoju
Na zawsze pozostanie z tobą sam
Bije dzień i noc dla Ciebie
Dopóki może nie złamie się z tęsknoty
Zaufaj mi, moje serce nigdy nie zostawi cię w spokoju
To będzie z tobą przez całe życie.
Ponieważ nigdy nie zapomina czasu
Kiedy byłeś tak blisko mnie.
Miłość nigdy nie umiera i jakoś
Myślę, że Bóg pozwala na cud
I na pewno
Do zobaczenia.
Bo moje serce nigdy nie zostawi cię w spokoju.
Na zawsze pozostanie z tobą sam
Bije dzień i noc dla Ciebie
Dopóki może nie złamie się z tęsknoty
Zaufaj mi, moje serce nigdy nie zostawi cię w spokoju
To będzie z tobą przez całe życie.
Ponieważ nigdy nie zapomina czasu
Kiedy byłeś tak blisko mnie.
Wiem, że moje serce nigdy nie zostawi cię w spokoju
To będzie z tobą przez całe życie.
Ponieważ nigdy nie zapomina czasu
Kiedy byłeś tak blisko mnie.
Ponieważ moje serce jest całkowicie pewne
Że nigdy nie odszedłeś całkowicie