Claudia Jung — Verrat mir endlich Dein Geheimnis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verrat mir endlich Dein Geheimnis", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
wieder stehn da meine koffer diesmal gingst du echt zu weit
ich muss weg von dir und blieb doch gern hier
hab dich lieb und bin dich leid
draussen wartet mein taxi doch ich fühl mich wie gelähmt
ich geh raus und sag dem fahrer
habs mir anders überlegt
verrat mir endlich dein geheimnis sag mir was ist der grund dafür
dass ich dich morgen früh nur noch verlassen will
und es nachts wieder tu mit dir
kannst du vielleicht ein bisschen zaubern was andres kann es doch nicht sein
dass ich dir donnerstags die größte szene mach
und fall dann freitags voll auf dich herein
es lohnt sich nicht um dich zu weinen nein du bist es echt nicht wert
doch dann spüre ich dass mein herz auf mich
überhaupt kein bisschen hört
du verdienst nicht meine liebe ich muss weg ich muss hier raus
doch ich geh zu meinen koffern
pack meine sachen wieder aus
verrat mir endlich dein geheimnis sag mir was ist der grund dafür
dass ich dich morgen früh nur noch verlassen will
und es nachts wieder tu mit dir
kannst du vielleicht ein bisschen zaubern was andres kann es doch nicht sein
dass ich dir donnerstags die größte szene mach
und fall dann freitags voll auf dich herein
verrat mir endlich dein geheimnis…
fall immer wieder voll auf dich herein
Tłumaczenie tekstu piosenki
znowu moje walizki stoją tym razem posunąłeś się za daleko
muszę cię zostawić i zostać tutaj.
kocham cię i współczuję Ci
Na zewnątrz czeka na mnie taksówka, ale czuję się sparaliżowany.
wyjdę i powiem kierowcy
myślałem inaczej.
zdradź mi wreszcie swój sekret. powiedz mi, jaki jest tego powód.
że chcę cię opuścić jutro rano.
i zrób to jeszcze raz w nocy.
może możesz trochę wyczarować, że Andres nie może być
że robię Ci największą scenę w czwartki.
i spadaj na siebie w piątki
nie warto płakać o Tobie nie naprawdę nie jesteś tego wart
ale wtedy czuję, że moje serce jest na mnie
w ogóle nie słyszy
nie zasługujesz na moją miłość. muszę odejść. muszę się stąd wydostać.
ale idę do walizek.
pack moje rzeczy z powrotem na zewnątrz
zdradź mi wreszcie swój sekret. powiedz mi, jaki jest tego powód.
że chcę cię opuścić jutro rano.
i zrób to jeszcze raz w nocy.
może możesz trochę wyczarować, że Andres nie może być
że robię Ci największą scenę w czwartki.
i spadaj na siebie w piątki
zdradź mi swoją tajemnicę.…
spadaj na siebie w kółko