Claudia Jung — Wo Die Freiheit Beginnt. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wo Die Freiheit Beginnt.", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
Allzu lang, weiß ich genau, halt ich das nicht mehr aus
Laß uns einfach fliehen, und mit den Vögeln ziehn
für immer dorthin, wo wir zwei glücklich sind
Und unsre Freiheit beginnt
Wo die Sehnsucht nach Leben erwacht
und Musik uns fast schwerelos macht
Laß Dich falln, laß Dich gehn, Du wirst sehn
Wie Leidenschaft klingt
Wo die Freiheit beginnt
Barfuß will ich tanzen, mit Dir im heißen Sand
Will endlich wieder Sonne spürn und Salz auf meiner Haut
Laß uns nochmal träumen, erleben ganz ganz nah
Wie frei uns das macht, wenn der Rhythmus der Nacht
Das Feuer der Liebe entfacht
Wo die Sehnsucht nach Leben erwacht
und Musik uns fast schwerelos macht
Laß dich falln, laß dich gehn, du wirst sehn
Wie Leidenschaft klingt
Wo die Freiheit beginnt
Hörst Du wie Leidenschaft klingt
Dort wo die Freiheit beginnt
Laß uns ziehn mit den Vögeln im Wind
Gradeaus bis die Freiheit beginnt
Wo die Sehnsucht nach Leben erwacht
Und Musik uns fast schwreelos macht
Laß Dich falln, laß Dich gehn, Du wirst sehn
Wie Leidenschaft klingt
Wo die Freiheit beginnt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt długo, wiem na pewno, nie wytrzymam dłużej
Po prostu Uciekajmy i razem z ptakami.
na zawsze tam, gdzie jesteśmy szczęśliwi
I zaczyna się nasza wolność
Gdzie budzi się tęsknota za życiem
a muzyka sprawia, że jesteśmy prawie nieważcy
Spadaj, spadaj, zobaczysz
Jak brzmi pasja
Gdzie zaczyna się wolność
Boso chcę tańczyć z Tobą w gorącym piasku
Chcę w końcu znowu poczuć słońce i sól na mojej skórze
Pozwól nam ponownie marzyć, przeżyj bardzo blisko
Jak to czyni nas wolnymi, gdy rytm nocy
Ogień miłości rozpala się
Gdzie budzi się tęsknota za życiem
a muzyka sprawia, że jesteśmy prawie nieważcy
Spadaj, spadaj, zobaczysz
Jak brzmi pasja
Gdzie zaczyna się wolność
Słyszysz, jak brzmi pasja
Gdzie zaczyna się wolność
Chodź z ptakami na wietrze
Gradeaus dopóki wolność się nie zacznie
Gdzie budzi się tęsknota za życiem
A muzyka sprawia, że jesteśmy prawie bezgłośni
Spadaj, spadaj, zobaczysz
Jak brzmi pasja
Gdzie zaczyna się wolność