Cláudia Leitte — Telegrama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Telegrama", wykonawca: Cláudia Leitte.
Tekst piosenki
Eu tava triste, tristinho
Mais sem graça que a top model magrela da passarela
Eu tava só, sozinho
Mais solitário que um paulistano, que o canastrão na hora que cai o pano
Tava mais bobo que banda de rock
Que um palhaço do circo Vostok
Mas ontem eu recebi um telegrama
Era você de Aracaju, ou do Alabama
Dizendo: nego, sinta-se feliz!
Porque no mundo tem alguém que diz
Que muito te ama, que tanto te ama, que muito muito te ama, que tanto te ama
Por isso hoje eu acordei com uma vontade danada
De mandar flores ao delegado
De bater na porta do vizinho e desejar bom dia
De beijar o português da padaria
Hoje eu acordei com uma vontade danada
De mandar flores ao delegado
De bater na porta do vizinho e desejar bom dia
De beijar o português da padaria
Mama, oh mama, oh mama
Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa
Mama, oh mama, oh mama
Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa
Eu tava triste, tristinho
Mais sem graça que a top model magrela da passarela
Eu tava só, sozinho
Mais solitário que um paulistano, que um vilão de filme mexicano
Tava mais bobo que banda de rock
Que um palhaço do circo Vostok
Mas ontem eu recebi um telegrama
Era você de Aracaju, ou do Alabama
Dizendo: nego, sinta-se feliz!
Porque no mundo tem alguém que diz
Que muito te ama, que tanto te ama, que muito muito te ama, que tanto te ama
Por isso hoje eu acordei com uma vontade danada
De mandar flores ao delegado
De bater na porta do vizinho e desejar bom dia
De beijar o português da padaria
Hoje eu acordei com uma vontade danada
De mandar flores ao delegado
De bater na porta do vizinho e desejar bom dia
De beijar o português da padaria
(Me dÊ a mão mama
Para ver o sol)
Mama, oh mama, oh mama
Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa
Mama, oh mama, oh mama
Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa
Hoje eu acordei com uma vontade danada
De mandar flores ao delegado
De bater na porta do vizinho e desejar bom dia
De beijar o português da padaria
Hoje eu acordei com uma vontade danada
De mandar flores ao delegado
De bater na porta do vizinho e desejar bom dia
De beijar o português da padaria
Mama, oh mama, oh mama
Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa
Mama, oh mama, oh mama
Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa
Mama, oh mama, oh mama
Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa
Mama, oh mama, oh mama
Quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu, quero ser seu papa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozumiem, że jesteś smutny, tristinho
Bardziej miękkie, że top model magrela utworów
Rozumiem.
Bardziej samotny, że jesteś, że karmienie odbywa się na godzinę, gdy spada tkanki
Tawa bardziej głupie, że zespół rockowy
Że klaun z cyrku " Wschód"
Ale wczoraj dostałem Telegram.
To ty z Aracaju, albo Alabama.
Mówiąc: "zaprzeczam, czuję się szczęśliwy!
Ponieważ na świecie jest ktoś, kto mówi
Że bardzo cię kocha, tak bardzo cię kocha, bardzo bardzo cię kocha, tak bardzo cię kocha
Więc dzisiaj obudziłem się z uszkodzonej woli
Wyślij kwiaty do delegata
Pukanie do drzwi sąsiada i życzyć miłego dnia
Pocałunki Polski piekarnia
Dziś obudziłem się z pragnieniem uszkodzonego
Wyślij kwiaty do delegata
Pukanie do drzwi sąsiada i życzyć miłego dnia
Pocałunki Polski piekarnia
Mamo!
Chcę być twój, chcę być twój, chcę być twój, chcę być jej tata
Mamo!
Chcę być twój, chcę być twój, chcę być twój, chcę być jej tata
Rozumiem, że jesteś smutny, tristinho
Bardziej miękkie, że top model magrela utworów
Rozumiem.
Bardziej samotny, że jesteś tym czarnym charakterem z filmu meksykański
Tawa bardziej głupie, że zespół rockowy
Że klaun z cyrku " Wschód"
Ale wczoraj dostałem Telegram.
To ty z Aracaju, albo Alabama.
Mówiąc: "zaprzeczam, czuję się szczęśliwy!
Ponieważ na świecie jest ktoś, kto mówi
Że bardzo cię kocha, tak bardzo cię kocha, bardzo bardzo cię kocha, tak bardzo cię kocha
Więc dzisiaj obudziłem się z uszkodzonej woli
Wyślij kwiaty do delegata
Pukanie do drzwi sąsiada i życzyć miłego dnia
Pocałunki Polski piekarnia
Dziś obudziłem się z pragnieniem uszkodzonego
Wyślij kwiaty do delegata
Pukanie do drzwi sąsiada i życzyć miłego dnia
Pocałunki Polski piekarnia
(Daj mi rękę mama
Aby zobaczyć słońce)
Mamo!
Chcę być twój, chcę być twój, chcę być twój, chcę być jej tata
Mamo!
Chcę być twój, chcę być twój, chcę być twój, chcę być jej tata
Dziś obudziłem się z pragnieniem uszkodzonego
Wyślij kwiaty do delegata
Pukanie do drzwi sąsiada i życzyć miłego dnia
Pocałunki Polski piekarnia
Dziś obudziłem się z pragnieniem uszkodzonego
Wyślij kwiaty do delegata
Pukanie do drzwi sąsiada i życzyć miłego dnia
Pocałunki Polski piekarnia
Mamo!
Chcę być twój, chcę być twój, chcę być twój, chcę być jej tata
Mamo!
Chcę być twój, chcę być twój, chcę być twój, chcę być jej tata
Mamo!
Chcę być twój, chcę być twój, chcę być twój, chcę być jej tata
Mamo!
Chcę być twój, chcę być twój, chcę być twój, chcę być jej tata