Claudio Baglioni — Ad agordo e' così tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ad agordo e' così", wykonawca: Claudio Baglioni.
Tekst piosenki
ai fianchi annodo stretta la mia maglia
e poi vado a Coldifoglia
risalendo quel pendio
e tiro su i calzoni troppo lunghi
per andare a cercar funghi
in un posto che so io
e dopo una scorpacciata di mirtilli
fare le boccacce ai polli
con la lingua tutta blu
rubare le pannocchie a un contadino
e nascondersi fra il fieno
ora non mi becca pi№
poi scendo da lass№
a precipizio gi№
seduto su un cartone a scritte blu
un bimbo che sta li mi guarda un po' cosi'
e poi di corsa fugge via
e guardo casa mia laggi№
un puntolino bianco e niente pi№
e io sto bene qui
ad Agordo cosi'
ad Agordo cosi'
nel pomeriggio un salto al Bar Centrale
per scambiare due parole con la Gigia se gli va e ordinare un’ombra di quel vino rosso
qui nel mazzo manca un asso
guarda un po' dov' che sta!
stasera tutti al cinema sociale
settimana un po' speciale
c' una serie con Toto'
e su dal Melo prendersi una pizza
e per chiudere in bellezza
che faremo non lo so magari un bel falІ
per riscaldarsi un po'
c' Emma che non vuole che dice no allora sulla sua
un ballo e si va via
e mentre ritorniamo io mi volto ancora per veder
quella manciata di stelle sull’Agner
potrei dormire qui
ad Agordo cosi' ad Agordo cosi'
Tłumaczenie tekstu piosenki
na biodrach zawiązuję koszulkę
a potem idę do Coldifoglia
wspinając się po tym zboczu
i zakładam za długie spodnie.
Szukaj grzybów
w miejscu, które znam
a po jagodach
kurczak gardła
z Niebieskim językiem
ukraść kolby od rolnika
i ukryć się wśród siana
teraz na mnie nie zaczepi.
potem schodzę do Lassa.
do urwiska gi nr
siedząc na tekturowym niebieskim napisem
dziecko, które tam stoi, patrzy na mnie w ten sposób
a potem ucieka.
i patrzę na mój dom tam.
jedna biała kropka i ani Pi
i dobrze mi tu.
w takim stanie.
w takim stanie.
po południu skok do centralnego baru
aby wymienić kilka słów z Gigią, jeśli idzie, i zamówić cień tego czerwonego wina
tutaj w talii brakuje Asa
zobacz, gdzie on jest!
dzisiaj wszystko jest w kinie społecznym
tydzień jest trochę wyjątkowy
jest seria z Toto'
i na jabłoni wziąć pizzę
i zamknąć w piękno
co zrobimy, Nie wiem, może dobry fali
aby trochę się rozgrzać
jest Emma, która nie chce, żeby powiedział nie, to na jej
jeden taniec i odchodzisz
a kiedy wracamy, odwracam się ponownie, aby zobaczyć
ta garstka gwiazd na Agnerze
mógłbym tu spać.
proszę, Proszę, proszę.