Claudio Baglioni — Da me a te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Da me a te", wykonawca: Claudio Baglioni.
Tekst piosenki
c’erano altri come noi
le storie della storia
di polvere e di gloria
uomini come noi
ci furono degli altri poi
storie senza una storia
vite senza memoria
uomini e non eroi
prendimi le mani
parla pi№ che sai
giura che domani tu ci sarai
dammi le tue mani
e ti porterІ
pi№ lontano che potrІ
ci sono altri come noi
all’alba di ogni storia
tra pace e sparatoria
uomini come noi
stringimi le braccia
dammi chi eri tu la tua faccia non mi lasci mai pi№
aprimi le braccia
e ci lascerІ
tutto quello che io ho un azzurro lungo un sogno
che ci ha fatto vivere
come un urli in mezzo al cielo
vola e va da me a te
e altri ancora come noi
saranno nuova storia
di resa e di vittoria
uomini e forse eroi
toccami sul cuore
spiegami com'
che si nasce vive e muore perch© tienimi nel cuore
e saprІ cosi'
che vivrІ per sempre li un azzurro lungo un sogno
che ci ha fatto vivere
come un urlo in mezzo al cielo
vola e va da me a te
quell’azzurro lungo un sogno
vola e va da me a te
Tłumaczenie tekstu piosenki
byli inni tacy jak my
historia
pył i chwały
mężczyźni tacy jak my
potem były inne.
historia bez historii
śruba bez pamięci
mężczyźni i nie bohaterowie
weź mnie za ręce.
powiedz, co wiesz.
przysięgnij, że będziesz tam jutro.
daj mi ręce.
i przynieś
Pee-Pee-Pee-Pee-Pee
są inni tacy jak my
u zarania każdej historii
między światem a strzelaniną
mężczyźni tacy jak my
uściśnij mi dłonie.
daj mi, kim jesteś Twoja twarz nigdy nie pozwoliłeś mi pi nr
otwórz mi ręce.
i niech nas
wszystko, co mam, to niebieski długi sen
co sprawiło, że żyjemy
jak krzyk na środku nieba
leć i leć ode mnie do ciebie
i inni
będzie nowa historia
kapitulacja i zwycięstwa
mężczyźni i być może bohaterowie
Dotknij mnie na sercu
wyjaśnij mi, jak
że rodzi się żywy i umiera, ponieważ
i wiedz tak
Niech żyje wiecznie tam niebieski długi sen
co sprawiło, że żyjemy
jak krzyk na środku nieba
leć i leć ode mnie do ciebie
ten niebieski długi sen
leć i leć ode mnie do ciebie