Claudio Baglioni — I Silenzi Del Tuo Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Silenzi Del Tuo Amore", wykonawca: Claudio Baglioni.
Tekst piosenki
La notte si è spalancata in un largo silenzio
Ed ha nascosto i suoi rumori …
Noi due
Distesi
Sotto un cielo di stelle stanche
Ad ascoltare la voce del fiume …
I tuoi capelli vaghi accarezzano il mio viso
Mossi dal vento
Che ti ha rubato i vestiti
Adesso ogni odore diventa un ricordo
Le stelle vengono a specchiarsi nel fiume
E ci scoprono insieme
Tu che non dici niente …
Sul tuo corpo ci sono i miei silenzi
Sul tuo corpo scivolano i miei sguardi
Respiriamo l’erba
Sdraiati
L’una accanto all’altro
Sotto l’ombra della notte …
Amore ma chi sei?
Io che ti sto vivendo
Forse non lo saprò mai
Cosa sei …
Domani che farai?
Domani starai qui a gridare
Voglio solo te io voglio solo te …
Amore …
Le tue labbra di primavera mi hanno baciato
E il tuo corpo si è piegato sul mio corpo …
Ora
Sento la tua voce
E la mia voce che si rincorrono nel silenzio
Si chiamano …
La notte è ferma
E solo il fiume continua la sua cantilena
Noi
Ci guardiamo stupiti
Ed io ti amo …
Amore ma chi sei?
Io che ti sto vivendo
Forse non lo saprò mai
Ma io ti cercherò
La notte d’un aprile per gridarti
Voglio solo te io voglio solo te
Amore amore amore amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc otworzyła się w szerokiej ciszy
I ukrył swoje dźwięki …
Ty i ja.
Rozpościerać
Pod niebem zmęczonych gwiazd
Słuchając głosu rzeki …
Twoje niewyraźne włosy pieszczą moją twarz
Napędzany przez wiatr
Kto ukradł twoje ubrania?
Teraz każdy zapach staje się wspomnieniem
Gwiazdy odbijają się w rzece
I odkrywają nas razem
Nic nie mówisz. …
Na twoim ciele moja cisza
Twoje ciało ślizga się po moich oczach
Oddychamy trawą
Wyciągnąć się
Obok siebie
W cieniu nocy …
Miłość, ale kim jesteś?
Mieszkam z Tobą.
Może nigdy się nie dowiem
Co ty robisz? …
Co zrobisz jutro?
Jutro będziesz tu krzyczeć.
Chcę tylko ciebie. …
Lubow …
Twoje wiosenne usta całowały mnie
Twoje ciało pochyliło się nad moim ciałem. …
Teraz
Słyszę twój głos.
I mój głos, który goni w ciszy
Są one nazywane …
Noc jest nieruchoma
I tylko rzeka kontynuuje swoją kantylenę
My
Patrzymy na siebie ze zdziwieniem
I kocham cię. …
Miłość, ale kim jesteś?
Mieszkam z Tobą.
Może nigdy się nie dowiem
Ale będę cię szukał.
W nocy w kwietniu, aby cię wołać
Chcę tylko ciebie.
Miłość miłość miłość miłość