Claudio Baglioni — Il mattino si e' svegliato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il mattino si e' svegliato", wykonawca: Claudio Baglioni.
Tekst piosenki
il mattino si svegliato
e disteso s' contro il cielo
mentre il prato si sposato gi a uno spicchio di sole pi№ in l ed un passero
tutto intento
a beccar qua e l tra il frumento
e la nebbia lenta sale su e lo stagno non dorme gi pi№
e la luce ritrova i colori
tra le foglie dei vecchi filari
mi sento vero
come questo cielo chiaro
e un pensiero
torna dolcemente
dentro la mia mente
e soffiare piano piano
su quel fiore l¬ cos¬ strano
e pensare mentre soffio che sembra neve
ma neve non
e poi correre quasi volando
tra i papaveri mossi dal vento
mi sento vero
come l’aria che respiro
e un pensiero
sempre pi№ impaziente
dentro la mia mente
il mattino si svegliato
e mi accorgo che
voglio te …
Tłumaczenie tekstu piosenki
rano obudziłem się
i leżał ' s na niebie
choć łąka, jest żonaty już z jednym ząbkiem słońce pi nr W L i Wróbel
wszystkie intencje
do beccara kVA i L między pszenicą
i powoli unosi się mgła, a staw nie śpi.
a światło znajduje kolory
między liśćmi starych rzędów
czuję się prawdziwy.
jak to czyste niebo
i myśl
powrót delikatnie
wewnątrz mojego umysłu
i dmuchać powoli
o tym kwiat l cos dziwne
i myśleć, gdy oddech, który wygląda jak śnieg
ale śnieg nie
a potem biec prawie latając
wśród wietrznych Maków
czuję się prawdziwy.
jak powietrze, którym oddycham
i myśl
coraz więcej
wewnątrz mojego umysłu
rano obudziłem się
i zauważam, że
pragnę cię. …