Claudio Baglioni — Navidad nuestra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Navidad nuestra", wykonawca: Claudio Baglioni.
Tekst piosenki
Noche anunciada, noche de amor,
Dios ha nacido, pétalo y flor,
todo es silencio y serenidad,
paz a los hombres, es Navidad.
En el pesebre mi Redentor
es mensajero de paz y amor,
cuando sonríe se hace la luz
y en sus bracitos crece una cruz.
Angeles canten sobre el portal
Dios ha nacido, es navidad…
Esta es la noche, que prometió
Dios a los hombres y ya llegó,
Es Noche Buena, no hay que dormir
Dios ha nacido, Dios está aquí
(Gracias a Marcela por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogłoszona noc, noc miłości,
Bóg się urodził, płatek i kwiat,
to wszystko cisza i spokój.,
świat dla mężczyzn, są święta.
W żłobie mój Odkupiciel
jest posłańcem pokoju i miłości,
kiedy się uśmiecha, robi światło
a na jego bransoletkach rośnie krzyż.
Anioły śpiewają o portalu
Bóg się urodził, jest Boże Narodzenie.…
To noc, którą obiecał
Bóg do ludzi, a on już przyszedł.,
To dobra noc, nie trzeba spać.
Bóg się urodził, Bóg jest tutaj.
(Dziękuję Marsylii za ten list)