Claudio Baglioni — W l'Iighilterra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "W l'Iighilterra", wykonawca: Claudio Baglioni.
Tekst piosenki
prego sali sali pure …
no non mastico l’inglese
I don’t speack … so solo qualche frase …
carina da morire!
quanta roba porcaloca
la «camilla» … yes my car …
qui mi si sbarca
ride pure
se non ha capito niente
le lenticchie …
sul nasino un po' all’ins№ …
i capelli un po' arruffati
senza trucco senza inganno …
sacco a pelo
scatolette
gira il mondo tutto l’anno …
e poi «ci «un'abbronzatura
che ti frega anche un bagnino
io al contrario
sembro proprio un latticino …
do you smoke? vuoi sigaretta?
che ti ridi? vuoi fumare? …
mi fa gola …
non capisce … ma un amore …
cosa pensi dell’Italia?
do you like?
come si dice?
come nome le starebbe bene Alice
poi sorride
ride
e poi sorride ancora
penso che mi ha preso proprio in simpatia …
faccio un po' di «manomorta»
lascio un po' …
le cose al caso …
l’avvicino dolcemente
senza darci un grande peso …
sotto un sole da deserto …
sull’asfalto arroventato …
il mio viaggio
cominciato … insieme a lei
viva viva
viva l’Inghilterra
pace
donne
amore
e libert
viva viva
viva l’Inghilterra
ma perch© non sono nato l …
mah chiss
grazie della collanina
thank you!
grazie grazie tante
please
mi reggi un attimino tu il volante?
«let it be … let it be …»
scusa tanto la pronuncia …
con la «scusa»
le do un bacio sulla guancia …
la mia mano
sotto la sua camicetta
lei mi guarda …
poi non mi sorride pi№
mi fa gesto di fermare
prende tutte le sue cose
quindi un gesto …
come dire
«vacci solo a quel paese»
ho sbagliato qualche cosa?
boh!
forse un pelo di etichetta
ma non era la regina Elisabetta
viva viva
viva l’Inghilterra
pace
donne
amore
e libert
viva viva
viva l’Inghilterra
ma perch© non sono nato l …
mah chiss
Tłumaczenie tekstu piosenki
proszę, Soleil, Soleil. …
Nie, Nie żuję angielskiego.
Nie mówię ... znam tylko kilka zwrotów. …
jak miło!
ile porsaloki
"Kamilla" ... Tak, mój samochód. …
tutaj ląduję
Zobacz też
jeśli nic nie zrozumiał
soczewica …
/ align = "left" / …
włosy trochę potargane
bez oszukiwania bez oszukiwania …
śpiwór
konserwa
podróżuj po świecie przez cały rok …
a potem "tam" opalenizna
naprawdę, ratowniku?
jestem na odwrót.
wyglądam jak mleczko. …
dym? chcesz papierosa?
z czego się śmiejesz? chcesz zapalić? …
to sprawia, że gardło …
nie rozumie ... ale miłość …
co sądzisz o Włoszech?
wszystko w porządku?
jak to się mówi?
jak jej imię pasuje Alice
potem się uśmiecha
śmiać
a potem znowu się uśmiecha
myślę, że wziął mnie prosto w sympatię …
jestem trochę " sfałszowany"»
zostawię trochę. …
rzeczy na wypadek …
podchodzę do niej ostrożnie
nie dając nam dużą wagę …
pod słońcem pustyni …
na gorącym asfalcie …
moja podróż
rozpoczynać ... razem z nią.
viva viva
Niech żyje Anglia
spokój
kobieta
miłość
i Libert
viva viva
Niech żyje Anglia
ale dlaczego się nie urodziłem? …
mah chiss
dzięki za wisiorek.
Dziękuję!
dziękuję bardzo.
proszę
trzymaj kierownicę.
"let it be ... let it be …»
przepraszam za wymowę …
pod pretekstem»
pocałuję ją w policzek. …
moja ręka
pod bluzką
patrzy na mnie. …
potem się do mnie nie uśmiecha.
to sprawia, że zatrzymuję się gestem
bierze wszystkie swoje rzeczy.
następnie gest …
jak powiedzieć
"idź tylko do tego kraju»
zrobiłem coś nie tak?
Oh!
może Etykieta włosów
ale to nie była królowa Elżbieta.
viva viva
Niech żyje Anglia
spokój
kobieta
miłość
i Libert
viva viva
Niech żyje Anglia
ale dlaczego się nie urodziłem? …
mah chiss