Claudio Capéo — Belle France tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Belle France", wykonawca: Claudio Capéo.
Tekst piosenki
Sous l’apparence d’un coeur de pierre
Je vous présente Mademoiselle de verre
Ses effluves matinales
L’odeur du pain ancestral
La manivelle a cassé
Je n’goutterai plus aux odeurs d'été
Métamorphosez-moi !
Et la tristesse sera…
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma terre, toi ma reine, toi celle qui porte le poids de nos larmes
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma… oh !
Belle France !
Connais-tu cette fille? Elle a la robe blanche
Connais-tu cette fille? Celle qui danse
Connais-tu cette fille? Oh, ce soir je flanche
Ooooh… Ma belle France
Sur l’apparence d’un coeur de verre
Je vous présente Mademoiselle de terre
Ses effluves ancestrales
L’odeur du pain carcéral
La manivelle a cassé
Je n’goutterai plus aux odeurs d'été
Métamorphosez-moi !
Et la tristesse sera…
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma terre, toi ma reine, toi celle qui porte le poids de nos larmes
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma… oh !
Belle France !
Connais-tu cette fille? Elle a la robe blanche
Connais-tu cette fille? Celle qui danse
Connais-tu cette fille? Oh, ce soir je flanche
Ooooh… Ma belle France
Connais-tu cette fille? Elle a la robe blanche
Connais-tu cette fille? Celle qui danse
Connais-tu cette fille? Oh, ce soir je flanche
Ooooh… Ma belle France
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod postacią kamiennego serca
Pozwólcie, że przedstawię Mademoiselle de boqual.
Jego poranne dreny
Zapach generycznego chleba
Korba się zepsuła
Nie będę już kapać na zapachy lata
Zmiennokształtny !
I smutek będzie…
Jesteś moją piękną, jesteś moją słodką, jesteś moją ziemią, jesteś moją królową, jesteś tą, która nosi ciężar naszych łez
Jesteś moja piękna, jesteś moja słodka, jesteś moja ... Oh !
Piękna Francja !
Znasz tę dziewczynę? Ma białą sukienkę.
Znasz tę dziewczynę? Ta, która tańczy
Znasz tę dziewczynę? Och, dzisiaj flaninguję
Oooo ... Moja piękna Francja
O wyglądzie szklanego serca
To Mademoiselle de Terre.
Jego spływy rodowe
Zapach więziennego chleba
Korba się zepsuła
Nie będę już kapać na zapachy lata
Zmiennokształtny !
I smutek będzie…
Jesteś moją piękną, jesteś moją słodką, jesteś moją ziemią, jesteś moją królową, jesteś tą, która nosi ciężar naszych łez
Jesteś moja piękna, jesteś moja słodka, jesteś moja ... Oh !
Piękna Francja !
Znasz tę dziewczynę? Ma białą sukienkę.
Znasz tę dziewczynę? Ta, która tańczy
Znasz tę dziewczynę? Och, dzisiaj flaninguję
Oooo ... Moja piękna Francja
Znasz tę dziewczynę? Ma białą sukienkę.
Znasz tę dziewczynę? Ta, która tańczy
Znasz tę dziewczynę? Och, dzisiaj flaninguję
Oooo ... Moja piękna Francja