Claudio Villa — Terra straniera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terra straniera", wykonawca: Claudio Villa.
Tekst piosenki
Quando ci salutammo, non so perché
tu mi gettasti un bacio e fuggisti via,
eppure adesso, te lo confesso,
non penso a te …
Non li ricordo più quegli occhi belli
pieni di luce calda ed infinita…
Mi son dimenticato i tuoi capelli
e la boccuccia ch’era la mia vita.
Ma sogno notte e dì la mia casetta,
la mia vecchietta che sempre aspetta…
L’amore del paese e della mamma
è una gran fiamma che brucia il cuor!
Questa tristezza, questa nostalgia
sono il ricordo dell’Italia mia!
Ma sogno notte e dì la mia casetta,
la mia vecchietta che sempre aspetta…
L’amore del paese e della mamma
è una gran fiamma che brucia il cuor!
Mamma … io morirò di nostalgia
se non rivedo te … e l’italia mia!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się pożegnaliśmy, Nie wiem dlaczego
pocałowałeś mnie i uciekłeś.,
a jednak teraz, przyznaję się do tego.,
nie myślę o Tobie. …
Nie pamiętam już tych pięknych oczu
pełne ciepłego i nieskończonego światła…
Zapomniałem twoich włosów.
i usta, które było moim życiem.
Ale śnię o nocy i powiedz mój dom,
moja starsza pani, która zawsze czeka…
Miłość kraju i mamy
to wielki płomień, który pali serce!
Ten smutek, ta tęsknota
jestem wspomnieniem moich Włoch!
Ale śnię o nocy i powiedz mój dom,
moja starsza pani, która zawsze czeka…
Miłość kraju i mamy
to wielki płomień, który pali serce!
Mama ... umrę z tęsknoty
jeśli nie zobaczę Ciebie i moich Włoch!