Claus Ogerman — I'm Coolin', No Foolin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Coolin', No Foolin'", wykonawca: Claus Ogerman.
Tekst piosenki
Your every wish was my command
The momment that you took my hand
My fate was to obey
The momment that you made the date
Well now you promised to be true
And so I took my eyes off you
And then the momment that my back was turned
I saw Nero fiddling while Rome burned
Don’t apologize, don’t you flash those eyes
Don’t you say those sweet things to me Don’t you dare explain, you’re driving me in sane
Don’t come any closer, you’re gonna get a no, no, no, no, no sir
Since all your vows just proved untrue
The other foot now wears the shoe
Here’s your farewell and there’s the door
I just won’t play these games no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każde Twoje życzenie było moim rozkazem.
Moment, że wzięłaś mnie za rękę
Moim przeznaczeniem było posłuszeństwo.
The momment that you made the date
Teraz obiecałeś być prawdziwy.
Więc spuściłem z Ciebie wzrok.
And then the momment that my back was turned
Widziałem, jak Neron bawił się, gdy Rzym płonął.
Nie przepraszaj, nie mrugaj tymi oczami.
Nie mów mi tych słodkich rzeczy. nie waż się tłumaczyć, doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Nie podchodź bliżej, dostaniesz Nie, Nie, Nie, Nie, Proszę pana.
Ponieważ wszystkie Twoje przysięgi okazały się nieprawdziwe
Druga stopa nosi teraz but
Oto twoje pożegnanie, a tam są drzwi.
Nie chcę już grać w te gierki.