Clawfinger — Die High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die High", wykonawca: Clawfinger.
Tekst piosenki
Going down slow, how low can you get
Before you break yourself and wake up in a sweat
On the killing floor with the damage done
You can pity yourself but your race is run
You can climb the walls without reaching the top
And the higher you feel the further you drop
But you just want to get high
Going one step further, slipping down the line
You’re living your life on borrowed time
How much abuse can you take from yourself
Is your addiction worth more than life itself
When you make the bet you have to pay the debt
And if you’re lucky you can live
with your own reget or you can get high
Get high push your luck to the limit
You’re gonna die high
Get high if you think you can win it You’re gonna die high
Don’t lie cos you’re stuck right in it You’re gonna die high
Get high why the fuck are you in it You’re gonna die high
There’s a lot of good reasons but no excuse
You can never justify your drug abuse
You can legalize the hit but the problems remain
You still feel like shit the effect’s the same
You’re wasting your time with that fucking crap
The choice is yours and I can give you that
And you still want to get high
You can never rely on the drugs you buy
You can never deny all the tricks you try
You can do anything just to get your fix
You can try anything just to get your kicks
You don’t hesitate to cheat or lie
And bad excuse is a good abili
You say you hate yourself and you want to die
But it’s all the same you still want to get high
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Going down slow, how low can you get"
Zanim się złamiesz i obudzisz się spocony
On the killing floor with the damage done
Możesz się nad sobą użalać, ale twój wyścig się kończy.
Możesz wspiąć się po ścianach nie docierając na szczyt
And the higher you feel the further you drop
Ale ty po prostu chcesz się naćpać
Idąc krok dalej, ześlizgując się w dół linii
Żyjesz w pożyczonym czasie.
Ile nadużyć możesz sobie odebrać
Czy twoje uzależnienie jest warte więcej niż samo życie?
Kiedy stawiasz zakład, musisz spłacić dług.
I jeśli masz szczęście możesz żyć
/ align = "left" /
Get high push your luck to the limit
You ' re gonna die high
Get high if you think you can win it You ' re gonna die high
Nie kłam, bo utknęłaś w nim, bo umrzesz wysoko.
Get high why the fuck are you in it You ' re gonna die high
Jest wiele dobrych powodów, ale bez wymówki.
Nigdy nie usprawiedliwisz nadużywania narkotyków.
Możesz zalegalizować zabójstwo, ale problemy pozostają.
Nadal czujesz się jak gówno. efekt jest taki sam.
Tracisz czas na to pieprzone gówno.
Wybór należy do ciebie.
And you still want to get high
Nigdy nie możesz polegać na lekach, które kupujesz.
Nigdy nie zaprzeczysz wszystkim sztuczkom, które próbowałeś.
Możesz zrobić wszystko tylko po to, żeby dostać swoją działkę.
Możesz spróbować wszystkiego tylko po to, żeby cię kopnąć.
Nie wahasz się oszukiwać lub kłamać
A zła wymówka to dobra abili.
Mówisz, że nienawidzisz siebie i chcesz umrzeć.
Ale wciąż chcesz się naćpać