Clawfinger — Hypocrite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hypocrite", wykonawca: Clawfinger.
Tekst piosenki
It’s funny how my title puts me in a position
Where I’m allowed to say I represent the opposition
Like I’m on a mission to overthrow the government
As if my ambition was to try and seem intelligent
I’m not even competent enough to win an argument
Or ignorant enough to be a little disobedient
But I still believe that what I say can make a difference
The problem is I can’t hear what I’m sung from a distance
No matter what I say, no matter what I do No matter what I think, I’m not as good as you
I’m such a hypocrite, I’m so full of it
I’m such a hypocrite, I need another hit
It’s funny how I come across as some kind of a teacher
Considering I never even liked my f**king teachers
Now it’s reached the point where all the expectations
Are building up a barrier creating limitations
While you’re debating if I’ve got the right to an opinion
Well silly me I thought I was allowed to be civilian
All I ever did was say exactly what I’m feeling
Without filtering my thoughts to make myself appealing
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zabawne, jak mój tytuł stawia mnie w sytuacji
Gdzie mogę powiedzieć, że reprezentuję opozycję.
Jakbym miał obalić rząd.
Tak jakby moją ambicją było próbować i wydawać się inteligentnym
Nie jestem nawet wystarczająco kompetentny, by wygrać spór.
Albo na tyle ignorancki, by być trochę nieposłusznym.
Ale wciąż wierzę, że to, co mówię, może coś zmienić.
Problem w tym, że nie słyszę, co śpiewam z daleka.
Nie ważne co powiem, nie ważne co zrobię nie ważne co myślę, nie jestem tak dobry jak ty
Jestem takim hipokrytą.
Jestem takim hipokrytą, potrzebuję kolejnego hitu.
To zabawne, jak natknąłem się na jakiegoś nauczyciela.
Biorąc pod uwagę, że nigdy nie lubiłem moich nauczycieli.
Teraz osiągnęliśmy punkt, w którym wszystkie oczekiwania
Tworzą barierę stwarzającą ograniczenia
Podczas gdy ty debatujesz czy mam prawo do opinii
Myślałem, że wolno mi być cywilem.
Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem, to powiedziałem dokładnie to, co czuję.
Bez filtrowania moich myśli, by mnie pociągać.