Claymore — Glory Is Calling Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glory Is Calling Me", wykonawca: Claymore.
Tekst piosenki
I raise my sword now and call the God of the sunlight
to ease my soul from the dark I hold deep within me My armor’s blazing, my faith will give me the answer
am I mistaken, will your light shine once again on me?
I dreamed of freedom and days of glory forgotten
My heart was weeping for revenge that cannot die
Oh, lord almighty, grant me with strength to forgive them
to ease my soul from this pain and endless suffering
Onward to battlefield
Ten thousand sons of steel
No fear within their hearts
All pawns must play their parts
Dies irae, dies illa*
Here will be our final stand
Solvet saeclum in favilla*
Blood will soak this holy land
Lament of victory
Glory is calling me For honor of my king
with blood I slake my steel
I see the sun reborn
New light upon the throne
To rule and to defend
This game will never end
Rex tremendae maiestatis*
Woe to those who led astray
Salva me, fons pietatis*
They will meet their judgement day
Lament of victory
Glory is calling me For honor of my king
with blood I slake my steel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podniosę Miecz i wezwę Boga Słońca.
by uwolnić duszę od ciemności, głęboko we mnie tkwi moja Zbroja płonie, moja wiara da mi odpowiedź.
czy się mylę, czy Twoje światło znów będzie na mnie świecić?
Marzyłem o wolności, a Dni chwały zapomniałem.
Moje serce płakało z powodu zemsty, która nie może umrzeć.
Panie Wszechmogący, daj mi siłę, bym im wybaczył.
by ulżyć mej duszy od tego bólu i niekończącego się cierpienia
Onward to battlefield
Ten thousand sons of steel
No fear within their hearts
Wszystkie pionki muszą odegrać swoje role
Dies irae, dies illa*
Oto nasz ostatni stand.
Solvet saeclum in favilla*
Krew moczy Ziemię Świętą
Lament zwycięstwa
Chwała wzywa mnie ku czci mego króla
with blood I slake my steel
I see the sun reborn
New light upon the throne
Rządzić i bronić
Ta gra nigdy się nie skończy
Rex tremendae maiestatis*
Biada tym, którzy błądzili
Salva me, Fons pietatis*
They will meet their judgement day
Lament zwycięstwa
Chwała wzywa mnie ku czci mego króla
with blood I slake my steel