Clear Static — Make-Up Sex tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make-Up Sex", wykonawca: Clear Static.
Tekst piosenki
Sex
(Sex)
Sex
(Sex)
Her heart is on her sleeve
And it is looking right through me
You gently, vicious, slowly
Never felt so naked
So break me down until I fall but stop
Before you break it all
I never thought you’d cry
I thought that you would make it
Stop me, not for long
Dancing from below
Stop me, not for long
I think I might have let you go
Sex, not love
I taste it in your make-up
Sex, not love
I taste in your lips
For the girls in the back
While they’re messing up their hair
And the boys breaking hearts
Pretending that they care
Sex, not love
It’s only make-up sex
Breaking up the silence
With the things she knows
I think I might have pushed
Too hard for her to go
I can hardly take
What my voice will make
I can’t believe the time
I almost had to let her know
Don’t stop just get it on
Don’t stop just get it on
Stop me, not for long
Dancing from below
Stop me, not for long
I think I might have done you wrong
Sex, not love
I taste it in your make-up
Sex, not love
I taste in your lips
For the girls in the back
While they’re messing up their hair
And the boys breaking hearts
Pretending that they care
Sex not love
It’s only make-up sex
I think I’ve got it right
I think I’ve got it right
So stop, stop me, you know I cannot breathe
I cannot breathe
Into your heart I cannot see
So stop me now, I think I might have let you down
Sex, not love
I taste it in your make-up
Sex, not love
I taste in your lips
For the girls in the back
While they’re messing up their hair
And the boys breaking hearts
Pretending that they care
Sex, not love
It’s only make-up sex
Sex
(Sex)
Love
(Love)
Sex
(Sex, sex, sex)
Love
(Love, love, love)
Sex, not love
I taste it in your make-up
Sex, not love
I taste in your lips
For the girls in the back
While they’re messing up their hair
And the boys breaking hearts
Pretending that they care
Sex, not love
It’s only make-up
It’s only make-up
Sex
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płeć
(Płeć)
Płeć
(Płeć)
Jej serce jest na rękawie
I patrzy na mnie.
Ty łagodnie, złośliwie, powoli
Nigdy nie czułem się tak nagi
So break me down until I fall but stop
Before you break it all
Nigdy nie myślałem, że będziesz płakać.
Myślałem, że ci się uda.
Powstrzymaj mnie, nie na długo.
Dancing from below
Powstrzymaj mnie, nie na długo.
I think I might have let you go
Seks, nie miłość
I taste it in your make-up
Seks, nie miłość
I taste in your lips
For the girls in the back
Podczas gdy oni psują sobie włosy
And the boys breaking hearts
Udając, że im zależy
Seks, nie miłość
To tylko seks na zgodę.
Breaking up the silence
With the things she knows
Myślę, że mogłem nacisnąć
Too hard for her to go
Nie zniosę tego.
What my voice will make
I can ' t believe the time
Prawie musiałem dać jej znać.
Don ' t stop just get it on
Don ' t stop just get it on
Powstrzymaj mnie, nie na długo.
Dancing from below
Powstrzymaj mnie, nie na długo.
I think I might have did you wrong
Seks, nie miłość
I taste it in your make-up
Seks, nie miłość
I taste in your lips
For the girls in the back
Podczas gdy oni psują sobie włosy
And the boys breaking hearts
Udając, że im zależy
Sex not love
To tylko seks na zgodę.
I think I ' ve got it right
I think I ' ve got it right
Więc przestań, Zatrzymaj mnie, wiesz, że nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać.
W twoim sercu nie widzę
Więc powstrzymaj mnie teraz, myślę, że mogłem cię zawieść
Seks, nie miłość
I taste it in your make-up
Seks, nie miłość
I taste in your lips
For the girls in the back
Podczas gdy oni psują sobie włosy
And the boys breaking hearts
Udając, że im zależy
Seks, nie miłość
To tylko seks na zgodę.
Płeć
(Płeć)
Miłość
(Miłość)
Płeć
(Sex, sex, sex)
Miłość
(Love, love, love)
Seks, nie miłość
I taste it in your make-up
Seks, nie miłość
I taste in your lips
For the girls in the back
Podczas gdy oni psują sobie włosy
And the boys breaking hearts
Udając, że im zależy
Seks, nie miłość
To tylko makijaż.
To tylko makijaż.
Płeć