Cledus T. Judd — Livin' Like John Travolta tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' Like John Travolta", wykonawca: Cledus T. Judd.

Tekst piosenki

dadadadadada
He's into aviation and scientology.
He's been my fascination ever since that movie Grease.
It's become an addiction
I get the fever every Saturday night
for Urban Cowboy and Pulp Fiction,
Boy In the Bubble makes me cry.
Phenomenon and Face Off earned him critical acclaim.
I'd love to live his crazy life, have his fortune and his fame
and a few of his old flames.
Hair blow dried up way out
Livin' like John Travolta
Bee Gees turned up loud,
Livin' like John Travolta,
Buy my own Lear jet
If I wasn't so broke-a.
Known all over town
Livin' like John Travolta.
Wish I was john Travolta
Livin' like John Travolta
Ah, ah, ah, ah, ah-choo
Tried to make it in New York city just like ole Johnny did
I got a part in a bad big movie that film was a piece of sh (bleep).
(Look out now)
Welcome Back Kotter Barbarino was his name.
With Horshack, Juan, and Washington those Sweathogs were insane,
But I love him just the same.
Come on.
High school I dropped out
Livin' like john Travolta.
Put on a few pounds
Livin' like John Travolta.
Named my first son Jet
My wife thinks I've gone loca
All I talk about is Livin' like John Travolta
Wish I was John Travolta
Living like John Travolta.
His last name means High Voltage,
There's Greased Lightning in his veins.
Quentin Tarantino pulled his career out of the drain
Maybe he could do the same,
For me.
Pants legs flared way out.
Livin' like John Travolta.
Burned the dance floor down
Living like John Travolta.
Films are never bound more hits than Sammy Sosa.
I am all about
Livin' like John Travolta,
Wish I was John Travolta
Livin' like John Travolta.
Gadda gadda gadda davi-la John man
Johnny Johnny Johhny Travolta baby
Olivia Newton John Travolta
Johnny Johnny Johnny Tra-V

Tłumaczenie tekstu piosenki

dadadadada
Interesuje się lotnictwem i scjentologią.
Był moją fascynacją od czasu filmu "Grease".
To stało się uzależnieniem.
I get the fever every Saturday night
dla Miejskiego kowboja i Pulp Fiction,
Chłopiec w bańce sprawia, że płaczę.
"Phenomenon" i "Face Off" zdobyły mu uznanie krytyków.
Chciałbym żyć jego szalonym życiem, mieć jego fortunę i sławę
i kilka jego starych płomieni.
/ Align = "left" /
Livin ' like John Travolta
Bee Gees turned up loud,
Livin ' like John Travolta,
Buy my own Lear jet
Gdybym nie była taka spłukana.
Znane w całym mieście
Żyje jak John Travolta.
Wish I was john Travolta
Livin ' like John Travolta
Ah, ah, ah, ah, ah-choo
Próbowałem to zrobić w Nowym Jorku, tak jak Ole Johnny.
Dostałem rolę w kiepskim filmie, który był kawałkiem gówna.
(Look out now)
Witaj z powrotem Kotter Barbarino miał na imię.
Z Horshack, Juan, i Washington te Sweathogs były szalone,
Ale kocham go tak samo.
Chodź.
Liceum, które rzuciłem
Żyje jak john Travolta.
Przytył kilka kilogramów.
Żyje jak John Travolta.
Nazwałem mojego pierwszego syna Jet.
Moja żona myśli, że jestem loca
Mówię tylko o życiu jak John Travolta.
Wish I was John Travolta
Życie jak John Travolta.
Jego nazwisko oznacza wysokie napięcie.,
W jego żyłach płynie piorun.
Quentin Tarantino wycofał swoją karierę z rynsztoka
Może on mógłby zrobić to samo.,
Dla mnie.
Nogi spodni wystrzeliły.
Żyje jak John Travolta.
Burn the dance floor down
Życie jak John Travolta.
Filmy nigdy nie mają więcej hitów niż Sammy Sosa.
"I am all about"
Livin ' like John Travolta,
Wish I was John Travolta
Żyje jak John Travolta.
Gadda gadda Gadda davi - La John man
Johnny Johny Travolta baby
Olivia Newton-John Travolta
Johnny Johnny Tra-V