Cledus T. Judd — The Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Change", wykonawca: Cledus T. Judd.
Tekst piosenki
It Seems like all my life
I’ve wanted to be a wife
So I went under the knife
And it really changed my life
Ever since that Oprah show
I’ve been wantin' me a change
Panty hose a time or two
…What?
Garter belts and high heel shoes
…No you di’int
Wore a big beehive hairdo
…Stop!
So they kicked me out of school
…Don't go there!
Everybody knew I was acting pretty strange
Since the change
They hardly recognize me Even got a brand new name
I swear! I feel a little lighter
Since I went from Jim to Jane
It takes a while to get used to this
'Cause right now I’m still in pain
I was an unhappy man
Before the change
Rock my world little country boy, those Wrangler butts drive me nuts, uh!
Girlfriend I must confess
…Go ahead
Last night I was in a mess
…What happened?
My date, he was impressed
…Huh-uh
Untill I got undressed
…Huuuuh
When he saw my hairy chest
…Uh-hoo-hoo-hoo
He said, «You better explain.»
…Don't you hate it when that happens?
Oh what’s a girl to do?
…Tell me Hit him with my high heel shoes
…No way
Once he came to, he knew
This woman’s one bad dude
…You are?
But I’m just the thing for you
…That's right
If you’re looking for a change
…He-he Stop!
Since the change
They hardly recognize me Girl, I even got a brand new name
I swear! I feel a little lighter
Since I went from Jim to Jane
It takes a while to get used to this
'Cause right now I’m still in pain
I was an unhappy man
Talkin' 'bout an unhappy man
Now I’m a happy wo-man
Since the change
No you di’int. Stop it! What? Y-You go girl! Can’t touch this!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje się, że całe moje życie
Chciałam być żoną.
Więc poszedłem pod nóż.
I to naprawdę zmieniło moje życie.
Od czasu tego show Oprah
I 've been wantin' me a change
Rajstopy a time or two
Co?
Pasy do pończoch i buty na obcasie
... No you di'int
/ Align = "left" /
Przestań!
Więc wyrzucili mnie ze szkoły.
Nie idź tam!
Wszyscy wiedzieli, że dziwnie się zachowywałem.
Od czasu zmiany
Ledwo mnie rozpoznają.
Przysięgam! Czuję się trochę lżejszy.
Odkąd przeszedłem od Jima do Jane
Trochę to potrwa, zanim się do tego przyzwyczaisz.
'Cause right now I' m still in pain
Byłem nieszczęśliwym człowiekiem.
Przed zmianą
Rock my world little country boy, those Wrangler butts drive me Fiks, uh!
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ostatniej nocy byłem w rozsypce.
Co się stało?
Mój partner był pod wrażeniem.
... Huh-uh
Until I got undressed
... Huuuuh
Kiedy zobaczył moją włochatą klatę
Uh-hoo-hoo-hoo
Powiedział: "lepiej wyjaśnij.»
Nie lubisz, gdy tak się dzieje?
Co ma robić dziewczyna?
... Powiedz mi, uderz go moimi butami na obcasach.
... No way
Kiedy się ocknął, wiedział,
Ta kobieta to zły koleś.
Naprawdę?
But I ' m just the thing for you
/ Align = "left" /
Jeśli szukasz zmiany
Przestań!
Od czasu zmiany
Ledwo mnie rozpoznają, mam nawet nowe imię.
Przysięgam! Czuję się trochę lżejszy.
Odkąd przeszedłem od Jima do Jane
Trochę to potrwa, zanim się do tego przyzwyczaisz.
'Cause right now I' m still in pain
Byłem nieszczęśliwym człowiekiem.
"Talkin ''bout an unhappy man"
Now I ' m a happy wo-man
Od czasu zmiany
Nie zrobisz tego. Przestań! Co? Dajesz dziewczyno! Nie mogę tego dotknąć!