Cledus T. Judd — You Have No Right to Remain Violent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Have No Right to Remain Violent", wykonawca: Cledus T. Judd.
Tekst piosenki
Well, I asked you to dance
Now my nose is broken
Must’ve said somethin' wrong
Gosh, I was just jokin'
But it’s hard not to cry
With a gussied up eye
My face sprayed with mace
If ya didn’t wanna dance
You could’ve just said so And if I’d only ducked fast
Then I wouldn’t have bled so Do you think there’s a chance
You could call an ambulance?
Oh God, I’m in pain
You have no right to remain violent
That kick to my crotch
Uh, that was very uncalled for
You continued to beat and beat me
'Till I was black and blue
I’ve been wantin' you
But not any longer
'Cause it’s brutally clear
That you’re so much stronger
I’m madder than fire
My jaws are both wired
One hell of a date
I didn’t know my bladder had failed me Until I looked down at my pants
I think I’m in desperate need of hospitalization
But I ain’t got no danged insurance
You have no right to remain violent
That kick to my crotch
Uh, that was very uncalled for
You continued to beat and beat me
'Till I was black and blue
I’ve been wantin' you
But not any longer
'Cause it’s brutally clear
That you’re so much stronger
'Cause I’m madder than fire
My jaws is both wired
That’s one hell of a date
I bought a camcorder
Got a restrainin' order
Now lay you’re hands on me
I guess that’s what you get when you ask a perfect stranger to dance.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poprosiłem cię do tańca.
Teraz mam złamany nos.
Musiał powiedzieć coś złego.
Tylko żartowałem.
Ale trudno nie płakać
/ Align = "left" /
Moja twarz spryskana maczugą.
If ya didn ' t wanna dance
Mogłeś tak powiedzieć, gdybym tylko szybko się unikł.
Wtedy bym nie krwawił.
Możesz zadzwonić po karetkę?
Boże, czuję ból.
Nie masz prawa zachować przemocy.
Ten kopniak w moje krocze
To było nie na miejscu.
Ciągle mnie biłeś i biłeś.
'Till I was black and blue
I 've been wantin' you
Ale już nie.
'Cause it' s brutally clear
Że jesteś o wiele silniejsza
I ' m madder than fire
Moje szczęki są połączone.
One hell of a date
Nie wiedziałem, że mój pęcherz mnie zawiódł, dopóki nie spojrzałem w spodnie.
Myślę, że desperacko potrzebuję hospitalizacji.
Ale nie mam ubezpieczenia.
Nie masz prawa zachować przemocy.
Ten kopniak w moje krocze
To było nie na miejscu.
Ciągle mnie biłeś i biłeś.
'Till I was black and blue
I 've been wantin' you
Ale już nie.
'Cause it' s brutally clear
Że jesteś o wiele silniejsza
'Cause I' m madder than fire
Moje szczęki są połączone.
To dopiero randka.
Kupiłem kamerę.
Mam zakaz zbliżania się.
# Now lay you ' re hands on me #
Chyba tak się dzieje, gdy prosisz nieznajomego do tańca.