Cleiton & Camargo — Nao Esta Aqui Sua Felicidade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nao Esta Aqui Sua Felicidade", wykonawca: Cleiton & Camargo.
Tekst piosenki
Não precisa me dizer que vai embora
Pois nos teus olhos brilha a luz de um novo amor
Não podemos programar o coração
Você nunca foi atriz nem eu ator
Não precisa me pedir pra dar um tempo
Se morreu por dentro o amor não volta mais
Se esse amor não foi eterno pra você
Se o teu corpo quer buscar outro prazer
Pode ir, eu me ajeito sem você
Vai (vai), não tá aqui sua felicidade (vai)
Eu me entendo com a minha saudade
Prometo que não te procuro
Vai (vai), pois sempre existe alguém pra alguém
Que sofre de amor também
Que também morre de saudade
Não precisa me pedir pra dar um tempo
Se morreu por dentro o amor não volta mais
Se esse amor não foi eterno pra você
Se o teu corpo quer buscar outro prazer
Pode ir, eu me ajeito sem você
Vai (vai), não tá aqui sua felicidade (vai)
Eu me entendo com a minha saudade
Prometo que não te procuro
Vai (vai), pois sempre existe alguém pra alguém
Que sofre de amor também
Que também morre de saudade
Vai (vai), não tá aqui sua felicidade (vai)
Eu me entendo com a minha saudade
Prometo que não te procuro
Vai (vai), pois sempre existe alguém pra alguém
Que sofre de amor também
Que também morre de saudade
Vai (vai), não tá aqui sua felicidade (vai)
Eu me entendo com a minha saudade
Prometo que não te procuro
Vai (vai), pois sempre existe alguém pra alguém
Que sofre de amor também
Que também morre de saudade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz mi mówić, co się stanie.
Ponieważ w twoich oczach świeci światło nowej miłości
Nie możemy zaprogramować serca.
Nigdy nie byłaś aktorką, ani nie jestem aktorem
Nie muszę cię prosić o czas.
Jeśli umarł w środku, miłość nie wróci
Jeśli ta miłość nie była dla Ciebie wieczna
Jeśli twoje ciało chce szukać innych przyjemności
Możesz iść, ja ajeito bez ciebie
Będzie (będzie) nie pierwszy tutaj swoje szczęście (będzie)
Zdaję sobie sprawę z mojej tęsknoty
Obiecuję, że cię nie szukam.
Będzie (będzie), ponieważ zawsze jest ktoś, aby ktoś
Kto cierpi z miłości również
Co też umiera z tęsknoty
Nie muszę cię prosić o czas.
Jeśli umarł w środku, miłość nie wróci
Jeśli ta miłość nie była dla Ciebie wieczna
Jeśli twoje ciało chce szukać innych przyjemności
Możesz iść, ja ajeito bez ciebie
Będzie (będzie) nie pierwszy tutaj swoje szczęście (będzie)
Zdaję sobie sprawę z mojej tęsknoty
Obiecuję, że cię nie szukam.
Będzie (będzie), ponieważ zawsze jest ktoś, aby ktoś
Kto cierpi z miłości również
Co też umiera z tęsknoty
Będzie (będzie) nie pierwszy tutaj swoje szczęście (będzie)
Zdaję sobie sprawę z mojej tęsknoty
Obiecuję, że cię nie szukam.
Będzie (będzie), ponieważ zawsze jest ktoś, aby ktoś
Kto cierpi z miłości również
Co też umiera z tęsknoty
Będzie (będzie) nie pierwszy tutaj swoje szczęście (będzie)
Zdaję sobie sprawę z mojej tęsknoty
Obiecuję, że cię nie szukam.
Będzie (będzie), ponieważ zawsze jest ktoś, aby ktoś
Kto cierpi z miłości również
Co też umiera z tęsknoty