Clementina De Jesus — Olhar Assim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olhar Assim", wykonawca: Clementina De Jesus.
Tekst piosenki
Olhar assim com desdém prara mim
Representa apunhalar sem ter certeza
Que fere sem a menos compaixão, no coração
Que instinto de mulher que natureza
Seus olhos são dois flocos
Luminosos e sedutores
Se com desprezo me olhas me causa doenças, dores
Pelo amor de deus te peço
Tenhas compaixão de mim
Veja as rimas destes versos
Meu bem não olhes assim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądać tak samo, z pogardą prara mnie
Przedstawia kłucie bez pewności
Boli nie mniej empatii, w sercu
Że instynkt kobiety, których natura
Jego oczy, dwie kulki
Jasne i uwodzicielskie
Jeśli z pogardą dla mnie, patrzysz na mnie przyczyny chorób, bólu w
Na litość boską.
Jesteś mi współczucie
Spójrz, rymy tych wierszy
A moja, nie patrz tak.