Cleopatra — Don'T Suffer In Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don'T Suffer In Silence", wykonawca: Cleopatra.
Tekst piosenki
Do-do-do-do-doooo, dooo, baby
(Baa-ee-ahh — uh, uh, uhhh)
Hooo, hoooo, oooo, no-ooooo
(Baa-ee-ahh)
Don’t be, don’t be alone
(Baa-ee-ahh-uh, uh, uhhh)
Look over there,
it’s a boy all alone.
No one to help him,
he’s just on his own.
Let him be filled with laughter,
let him be filled with joy,
and let him argue
just like any other boy.
(You can do it if you keep the faith)
(He doesn’t even have a friend)
and so, noooo
(oh, woo, woo, woo)
(Stop the fussing and fighting)
(cause we all, we all are one)
(Don't suffer in silence)
(Don't you be all alone when you’re needing a friend).
Take my hand,
I will lead you the way.
Open up your heart
and listen to what I say.
Ask me them questions,
they shall be answered without fail.
Then the world will shine for you
with sun, not rain, not hail.
(You can do it if you keep the faith)
(He doesn’t even have a friend)
and so, noooo
(oh, woo, woo, woo)
(Don't be alone,
when you’re needing a friend, oh no)
Don’t, don’t, don’t be alone oh no
(Don't be alone,
when you’re needing a friend, oh no)
Don’t, don’t, don’t be alone oh no.
(Baa-ee-aah, Baa-ee-aah, uh, uh, uhhh)
(Baa-ee-aah, Baa-ee-aah, uh, uh, uhhh)
(Baa-ee-aah, Baa-ee-aah, uh, uh, uhhh)
(Baa-ee-aah, Baa-ee-aah, uh, uh, uhhh)
(Baa-ee-aah, Baa-ee-aah, uh, uh, uhhh)
(Baa-ee-aah, Baa-ee-aah, uh, uh, uhhh)
Doo-doo-doo-doo-doo baby uh, uh, oo whoa-oh-ohhh
Baby, baby, baby, tell me. Whooa-oo-whooa-oo-whooaa
(Stop the fussing and fighting)
(cause we all, we all are one)
(Don't suffer in silence)
(Don't you be all alone when you’re needing a friend)
(Stop the fussing and fighting)
(cause we all, we all are one)
(Don't suffer in silence)
(Don't you be all alone when you’re needing a friend).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do-DO-do-DO-dooo, dooo, baby
(Baa-EE-ahh-uh, uh, uhhh)
Hooo, hooo, oooo, no-ooooo
(Baa-ee-ahh)
Don' t be, don ' t be alone
(Baa-EE-ahh-uh, uh, uhhh)
Spójrz tam.,
to SAMOTNY CHŁOPIEC.
Nikt mu nie pomoże.,
jest zdany na siebie.
Niech będzie pełen śmiechu.,
niech będzie pełen radości,
i niech się kłóci
jak każdy inny chłopak.
(You can do it if you keep the faith)
(On nawet nie ma przyjaciela)
i tak, nie!
(Oh, woo, woo, woo)
(Stop the fussing and fighting)
(cause we all, we all are one)
(Don ' t suffer in silence)
(Don 't you be all alone when you' re needing a friend).
Weź mnie za rękę.,
Poprowadzę Cię.
Open up your heart
i słuchaj, co mówię.
Zadaj mi te pytania.,
odpowiemy na nie bez zarzutu.
Świat zaświeci dla Ciebie
ze słońcem, nie deszczem, nie gradem.
(You can do it if you keep the faith)
(On nawet nie ma przyjaciela)
i tak, nie!
(Oh, woo, woo, woo)
(Don ' t be alone,
kiedy potrzebujesz przyjaciela, o nie)
Nie, Nie, Nie bądź sama o nie
(Don ' t be alone,
kiedy potrzebujesz przyjaciela, o nie)
Nie, Nie, Nie bądź sama.
(Baa-EE-aah, Baa-ee-aah, uh, uh, uhhh)
(Baa-EE-aah, Baa-ee-aah, uh, uh, uhhh)
(Baa-EE-aah, Baa-ee-aah, uh, uh, uhhh)
(Baa-EE-aah, Baa-ee-aah, uh, uh, uhhh)
(Baa-EE-aah, Baa-ee-aah, uh, uh, uhhh)
(Baa-EE-aah, Baa-ee-aah, uh, uh, uhhh)
Doo-doo-doo-doo-doo baby uh, uh, oo whoa-oh-ohhh
Kochanie, kochanie, kochanie, powiedz mi. Whoa-oo-Whoa-oo-whooaa
(Stop the fussing and fighting)
(cause we all, we all are one)
(Don ' t suffer in silence)
(Don 't you be all alone when you' re needing a friend)
(Stop the fussing and fighting)
(cause we all, we all are one)
(Don ' t suffer in silence)
(Don 't you be all alone when you' re needing a friend).