Cliff Richard — After This Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After This Love", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Miscellaneous
After This Love
I don’t tell the future, but I can’t care
Cause when I lay beside you, it’s enough that you’re there
Enough that you’re there
Just laying on our backs and falling in love
What about tomorrow?
What about the next day?
What about the day after, the day after that, baby?
What about after this love’s gone?
Is there a better love coming on?
Is there a place in your heart for me?
Is there a chance that we can’t see?
After this love is gone
If love was money we’re spending, like a millionaire
There could come a time when love is no longer there
It’s no longer there
If we both come to our senses will we still be in love?
Tell me, what about tomorrow?
What about the next day?
What about the day after, the day after that, baby?
What about after this love’s gone?
Is there a better love coming on?
Is there a place in your heart for me?
Is there a chance that we can’t see?
After this love is gone
Bridge
Everything else comes down eventually.
And nothing lasts forever,
Or does it just keep getting better?
If we both come to our senses will we still be in love?
Tell me, what about tomorrow?
What about the next day?
What about the day after, the day after that?
What about after this love’s gone?
Is there a better love coming on?
Is there a place in your heart for me?
Is there a chance that we can’t see?
What about after this love’s gone?
Is there a better love coming on?
Is there a place in your heart for me?
Is there a chance that we can’t see?
After this love is gone
After it’s gone.
When it’s gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
After This Love
I don 't tell the future, but I can' t care
Bo kiedy leżę obok ciebie, wystarczy, że jesteś przy mnie
Enough that you ' re there
Leżąc na plecach i zakochując się
A jutro?
A następnego dnia?
A co z pojutrze, pojutrze, kochanie?
A jak już ta miłość zniknie?
Czy nadchodzi lepsza miłość?
Czy jest dla mnie miejsce w twoim sercu?
Czy jest szansa, że tego nie widzimy?
After this love is gone
If love was money we ' re spend, like a millionaire
"There could come a time when love is no longer there"
Już go tam nie ma.
Jeśli oboje odzyskamy rozum, nadal będziemy w sobie zakochani?
Powiedz mi, co będzie jutro?
A następnego dnia?
A co z pojutrze, pojutrze, kochanie?
A jak już ta miłość zniknie?
Czy nadchodzi lepsza miłość?
Czy jest dla mnie miejsce w twoim sercu?
Czy jest szansa, że tego nie widzimy?
After this love is gone
Most
Wszystko inne w końcu spada.
I nic nie trwa wiecznie,
A może jest coraz lepiej?
Jeśli oboje odzyskamy rozum, nadal będziemy w sobie zakochani?
Powiedz mi, co będzie jutro?
A następnego dnia?
A pojutrze?
A jak już ta miłość zniknie?
Czy nadchodzi lepsza miłość?
Czy jest dla mnie miejsce w twoim sercu?
Czy jest szansa, że tego nie widzimy?
A jak już ta miłość zniknie?
Czy nadchodzi lepsza miłość?
Czy jest dla mnie miejsce w twoim sercu?
Czy jest szansa, że tego nie widzimy?
After this love is gone
Po tym jak zniknie.
Kiedy zniknie.