Cliff Richard — Butterfly Kisses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Butterfly Kisses", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
There’s two things I know for sure
She was sent here from heaven and she’s Daddy’s little girl
As I drop to my knees by her bed at night
She talks to Jesus and I close my eyes
And I thank God for all of the joy in my life
Oh, but most of all for.
Butterfly kisses after bedtime prayer
Stickin' little white flowers all up in her hair
«Walk beside the pony Daddy, it’s my first ride
I know the cake looks funny Daddy but I sure tried»
Oh, with all that I’ve done wrong, I must have done something right
To deserve a hug every morning and butterfly kisses at night
Sweet sixteen today
And she’s lookin' like her mamma a little more every day
One part woman, the other part girl
To perfume and make-up, from ribbons and curls
Trying her wings out in a great big world
But I remember…
Butterfly kisses after bedtime prayer
Stickin' little white flowers all up in her hair
You know how much I love you Daddy
But if you don’t mind I’m only gonna kiss you on the cheek this time
Oh, with all that I’ve done wrong, I must have done something right
To deserve her love every morning and butterfly kisses at night
Oh the precious times
Oh, like the wind the years go by Precious butterfly
Spread your wings and fly
She’ll change her name today
and she’ll make a promise and I’ll give her away
Standing in the bride room just staring at her
She asked me what I’m thinking and I said «I'm not sure,
I just feel like I’m losing my baby girl»
And she leaned over… and gave me…
Butterfly kisses with her mamma there
Stickin' little white flowers all up in her hair
«Walk me down the aisle Daddy, it’s just about time
Does my wedding gown look pretty Daddy? Daddy don’t cry»
Oh, with all that I’ve done wrong, I must have done something right
To deserve her love every morning and butterfly kisses
I couldn’t ask God for more
Man, this is what love is I know I’ve gotta let her go, but I’ll always remember
Every hug in the morning and butterfly kisses
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są dwie rzeczy, które Wiem na pewno.
Przysłano ją z nieba i jest córeczką tatusia.
Gdy padam na kolana przy jej łóżku w nocy
Ona rozmawia z Jezusem, a ja zamykam oczy.
I dziękuję Bogu za całą radość w moim życiu
Ale przede wszystkim za.
Motyl pocałunki po modlitwie przed snem
"Stickin' little white flowers all up in her hair"
"Walk beside the pony Daddy, it' s my first ride
Wiem, że tort wygląda zabawnie, Tato, ale próbowałem.»
Po tym wszystkim, co zrobiłem źle, musiałem zrobić coś dobrego.
Zasłużyć na przytulanie każdego ranka i pocałunki motyla w nocy
Sweet sixteen today
And she 's lookin' like her mama a little more every day
One part woman, the other part girl
Do perfum i makijażu, od wstążek i loków
"Trying her wings out in a great big world"
Ale pamiętam…
Motyl pocałunki po modlitwie przed snem
"Stickin' little white flowers all up in her hair"
Wiesz jak bardzo cię kocham Tato
Ale jeśli nie masz nic przeciwko, tym razem pocałuję Cię tylko w policzek.
Po tym wszystkim, co zrobiłem źle, musiałem zrobić coś dobrego.
By zasłużyć na jej miłość każdego ranka i pocałunków motyla w nocy
Oh the precious times
Oh, like the wind the years go by Precious butterfly
Spread your wings and fly
Dzisiaj zmieni swoje imię.
złoży obietnicę, a ja ją oddam.
Stojąc w pokoju panny młodej, gapiąc się na nią.
Zapytała mnie, co myślę, a ja odpowiedziałem:,
Czuję się, jakbym tracił moją córeczkę.»
Pochyliła się ... i dała mi…
Motyl pocałunki z jej mama tam
"Stickin' little white flowers all up in her hair"
"Poprowadź mnie do ołtarza Tatusiu, już czas
Czy moja suknia ślubna wygląda ładnie, Tatusiu? Daddy don ' t cry»
Po tym wszystkim, co zrobiłem źle, musiałem zrobić coś dobrego.
By zasłużyć na jej miłość każdego ranka i pocałunki motyla
Nie mogłem prosić Boga o więcej.
* Man, this is what love is * * I know I 've gotta let her go, but I' ll always remember *
Każdy poranny uścisk i pocałunki motyla