Cliff Richard — First Date tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Date", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Whatever happened
To the teenage romance
Is it hidden in a tacky magazine
Everybody’s talking
Saying trash is neat
You think it’s good fun
But it’s never that free
Who is the man of the moment
Does his image stand ten feet tall
Or is he just a cardboard hero
Staring down at you from your wall
You can dream but you can’t touch
You can dream but not too much
You can dream but you can’t touch
You can dream but not too much
Friday night
Out on the town
It’s a special date
First time around
You read all about the story book romance
He stands there waiting
And you want to hold his hand
Saturday
You’re broken down
Your heart is lying somewhere
Is it lost or found
You can dream but you can’t touch
You can dream but not too much
You can dream but you can’t touch
If this is love it’s not enough
You can dream but you can’t touch
You can dream but not too much
You can dream but you can’t touch
You want a love that costs too much
You can dream but you can’t touch
If this is love it’s not enough
You can dream of tender touch
Don’t let your heart be lost to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whatever happened
To the teenage romance
Czy jest ukryty w tandetnym magazynie?
Everybody ' s talking
Saying trash is neat
Myślisz, że to dobra zabawa
But it ' s never that free
Who is the man of the moment
Czy jego wizerunek stoi na wysokości 3 metrów?
Czy jest tylko tekturowym bohaterem?
Gapiąc się na Ciebie ze ściany
You can dream but you can ' t touch
You can dream but not too much
You can dream but you can ' t touch
You can dream but not too much
Friday night
Out on the town
To specjalna randka.
First time around
Czytałeś wszystko o książce romanse
Stoi tam i czeka.
I chcesz trzymać go za rękę
Sobota
You ' re broken down
Twoje serce gdzieś leży.
Zgubione czy znalezione
You can dream but you can ' t touch
You can dream but not too much
You can dream but you can ' t touch
If this is love it ' s not enough
You can dream but you can ' t touch
You can dream but not too much
You can dream but you can ' t touch
You want a love that costs too much
You can dream but you can ' t touch
If this is love it ' s not enough
You can dream of tender touch
Don ' t let your heart be lost to love