Cliff Richard — Forty Days (To Come Back Home) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forty Days (To Come Back Home)", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Your mama says that through the week
You can’t go out with me
But when the weekend comes around
She knows where we will be
Kissing in the back row
Of the movies on a saturday night with you
Holding hands together you and I
Holding hands together (yeah)
Smooching in the back row
Of the movies on a saturday night with you
We could stay forever you and I
We could stay forever you and I
Hugging and a kissing in the back row of the movies
Every night i pick you up from school
Cause your my steady date
But from monday through to friday night
I leave you at the gate (yeah)
You know we can’t have too much fun
Til all your homeworks done
But when the weekend comes
She knows where we will be
Kissing in the back row
Of the movies on a saturday night with you
Holding hands together you and I
Holding hands together (yeah)
Smooching in the back row
Of the movies on a saturday night with you
We could stay forever you and I
We could stay forever you and I
Hugging and a kissing in the back row of the movies
I sit alone at night and watch tv
But i still think of you
And i am in the game for that
We share a junk or two
You know friends don’t knock on my door
On friday night any more
Cause when the weekend comes
They know where i will be
Kissing in the back row
Of the movies on a saturday night with you
Holding hands together you and I
Holding hands together (oh yeah)
Smooching in the back row
Of the movies on a saturday night with you
We could stay forever you and I
We could stay forever you and I
Hugging and a kissing in the back row of the movies
Yeah
Hugging and a kissing in the back row of the movies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja mama mówi, że przez tydzień
Nie możesz się ze mną umówić.
But when the weekend comes around
Ona wie, gdzie będziemy.
Kissing in the back row
Z filmów w sobotnią noc z Tobą
Trzymając się za ręce ty i ja
Holding hands together (yeah)
Smooching in the back row
Z filmów w sobotnią noc z Tobą
We could stay forever you and I
We could stay forever you and I
Przytulanie i całowanie w tylnym rzędzie filmów
Każdej nocy odbieram Cię ze szkoły.
"Cause your my steady date"
Ale od poniedziałku do piątku
I leave you at the gate (yeah)
You know we can ' t have too much fun
/ Align = "left" /
But when the weekend comes
Ona wie, gdzie będziemy.
Kissing in the back row
Z filmów w sobotnią noc z Tobą
Trzymając się za ręce ty i ja
Holding hands together (yeah)
Smooching in the back row
Z filmów w sobotnią noc z Tobą
We could stay forever you and I
We could stay forever you and I
Przytulanie i całowanie w tylnym rzędzie filmów
Siedzę sam w nocy i oglądam telewizję.
Ale wciąż myślę o Tobie.
I jestem w tej grze.
Dzielimy się śmieciami.
Wiesz, że przyjaciele nie pukają do moich drzwi.
W piątek wieczorem
Bo kiedy nadejdzie weekend
Wiedzą, gdzie będę.
Kissing in the back row
Z filmów w sobotnią noc z Tobą
Trzymając się za ręce ty i ja
Holding hands together (oh yeah)
Smooching in the back row
Z filmów w sobotnią noc z Tobą
We could stay forever you and I
We could stay forever you and I
Przytulanie i całowanie w tylnym rzędzie filmów
Tak.
Przytulanie i całowanie w tylnym rzędzie filmów