Cliff Richard — Forty Days tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forty Days", wykonawca: Cliff Richard.

Tekst piosenki

I’m gonna call up the gypsy woman on my telephone
I’m gonna tell the world wide who doo.
That’ll be the very thing that I do do,
I’m gonne see that she’ll be back home,
In forty days
Yea, In forty days, (forty days)
forty days, (forty days)
I’m gonne see that she’ll be back home,
In forty days (In forty days)
I’m gonna tell the whole wide world who doo
That’ll be the very thing that I do do,
I’m gonne see that she’ll be back home,
In forty days
Well I was talking to the judge in private early this morning
When the sherriff came along and took me without any warning
He said i’m setting the charge up, to get ya,
that’ll be the very thing that’ll hang ya,
I’m gonna see that she’ll be back home,
In forty days
In forty days, (forty days)
forty days, (forty days)
I’m gonne see that you’ll be back home, (in forty days)
In forty days (In forty days)
I’m gonna tell the whole wide world who doo
That’ll be the very thing that I do do,
I’m gonne see that she’ll be back home,
In forty days
Well I was talking to the judge in private early this morning
When the sherriff came along and took me without any warning
He said i’m setting this charge up for gettin you
but that’ll be the very thing that’ll hang ya,
I’m gonna see that she’ll be back home,
In forty days
In forty days, (forty days)
forty days, (forty days)
I’m gonne see that you’ll be back home, (in forty days)
In forty days (In forty days)
I’m gonna tell the whole wide world who doo
That’ll be the very thing that I do do,
I’m gonne see that she’ll be back home in forty days
I’m gonne see that she’ll be back home in forty days
I’m gonne see that she’ll be back home in forty days yea yea yeh yeh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zadzwonię do Cyganki przez telefon.
Powiem całemu światu, kto doo.
To właśnie zrobię.,
I 'm gonne see that she' ll be back home,
W czterdzieści dni
Tak, za czterdzieści dni (czterdzieści dni)
czterdzieści dni, (forty days)
I 'm gonne see that she' ll be back home,
W czterdzieści dni (In forty days)
I ' m gonna tell the whole wide world who doo
To właśnie zrobię.,
I 'm gonne see that she' ll be back home,
W czterdzieści dni
Rozmawiałem dziś rano z sędzią na osobności.
Kiedy zjawił się szeryf i zabrał mnie bez ostrzeżenia
Powiedział, że ustawiam ładunek, żeby cię dorwać.,
that 'll be the very thing that' ll hang ya,
Dopilnuję, żeby wróciła do domu.,
W czterdzieści dni
W czterdzieści dni (forty days)
czterdzieści dni, (forty days)
I 'm gonne see that you' ll be back home, (in forty days)
W czterdzieści dni (In forty days)
I ' m gonna tell the whole wide world who doo
To właśnie zrobię.,
I 'm gonne see that she' ll be back home,
W czterdzieści dni
Rozmawiałem dziś rano z sędzią na osobności.
Kiedy zjawił się szeryf i zabrał mnie bez ostrzeżenia
Powiedział, że ustawiam ten ładunek, żeby cię dopaść.
but that 'll be the very thing that' ll hang ya,
Dopilnuję, żeby wróciła do domu.,
W czterdzieści dni
W czterdzieści dni (forty days)
czterdzieści dni, (forty days)
I 'm gonne see that you' ll be back home, (in forty days)
W czterdzieści dni (In forty days)
I ' m gonna tell the whole wide world who doo
To właśnie zrobię.,
Dopilnuję, żeby wróciła do domu za 40 dni.
Dopilnuję, żeby wróciła do domu za 40 dni.
Dopilnuję, żeby wróciła do domu za 40 dni.